Migii JLPT

Buka aplikasi Migii JLPT

Back

Tata Bahasa JLPT Level N3 – Pelajaran 11

Struktur ちゃんと:

ちゃんと⁽¹⁾+ Frasa
ちゃんと⁽¹⁾ + した + Kata benda
ちゃんと⁽¹⁾ + している

⁽¹⁾ きちんと

Detail tentang ちゃんと:

Dalam bahasa Jepang, dua 副詞(ふくし) (kata keterangan) yang digunakan untuk menyampaikan ide yang sangat mirip adalah ちゃんと, dan きちんと. Kata-kata ini dapat digunakan baik di awal kalimat (untuk memodifikasi makna seluruh kalimat), atau sebelum kata kerja. ちゃんと dan きちんと keduanya diterjemahkan cukup dekat dengan 'dengan baik', atau 'rapi'.

ちゃんと宿題(しゅくだい)した？
Apakah kamu dengan baik mengerjakan PR-mu?
ちゃんと野菜(やさい)も食(た)べなさい！
Dengan baik makan sayuranmu juga!
今度(こんど)からはもっとちゃんとした車(くるま)を買(か)おう。
Dari sekarang, saya harus membeli mobil yang baik. (Dari sekarang, saya tidak akan memilih mobil yang murah)
結婚式(けっこんしき)にはきちんとした服装(ふくそう)で来(き)てください。
Silakan datang ke pernikahan dengan berpakaian dengan baik.

ちゃんと

Catatan penggunaan ちゃんと:

Sinonim untuk ちゃんと:

Contoh ちゃんと

母親(ははおや)は子供(こども)に言(い)う：「お祖母(ばあ)さんが来(く)る前(まえ)に部屋(へや)をきちんと片付(かたづ)けしなさい！」

母が子供に話す: 'Bersihkan kamarmu dengan baik sebelum nenek datang!'

優(やさ)しい次長(じちょう)：「昼休(ひるやす)みなんだからちゃんと休(やす)んでね。」
部下(ぶか)：「はい! わかりました、次長(じちょう)！」

Gentle vice-director: 'Saatnya makan siang, jadi ambil istirahat yang cukup.'
Subordinate: 'Ya! Dimengerti, wakil direktur!'

親(おや)が子供(こども)に聞(き)く：「ちゃんと宿題(しゅくだい)したの？」

Seorang orang tua sedang bertanya kepada seorang anak: 'Apakah kamu sudah mengerjakan PRmu dengan benar?'

アルバイトの面接(めんせつ)：「独(ひと)りで暮(く)らせるように、何(なに)かちゃんとした仕事(しごと)を見(み)つけたいのです。」

Wawancara pekerjaan paruh waktu: 'Saya ingin menemukan pekerjaan yang tepat sehingga saya bisa hidup sendiri.'

書(か)き方(かた)について教師(きょうし)が学生(がくせい)に言(い)う：「この言葉(ことば)読(よ)みにくいね。もっときちんと書(か)きましょう。」

Seorang guru berbicara kepada seorang siswa tentang cara menulis: 'Kata ini sulit dibaca. Mari kita tulis lebih rapi (secara tepat).'

pelajaran yang sama

事(こと)になる

Akan berakhir menjadi, Itu adalah hasil dari, Telah diputuskan bahwa

report

と言(い)える

Bisa atau dapat dikatakan bahwa..., Mungkin bisa dikatakan bahwa..., Adil untuk mengatakan bahwa...

report

に合(あ)わせて

Sesuai dengan, Menyesuaikan, Memasangkan, Cocok untuk, Sesuaikan atau atur ke

report

かは〜によって違(ちが)う

Tergantung pada, Berubah tergantung pada, Berbeda tergantung pada

report

いくら～でも

Tidak peduli seberapa (banyak)

report

Practice

Latihan JLPT

Latihan setelah pelajaran teori yang membosankan.

Latihan sekarang

Practice

Tes simulasi JLPT

Mari lihat seberapa jauh pengetahuanmu sudah berkembang!

Ikuti tes sekarang