Kembali Tata Bahasa JLPT Level N3 – Pelajaran 9
Struktur ばかりだ:
Kata kerja［る］+ ばかりだ
Kata kerja［る］+ ばかりで+ Frasa
Detail tentang ばかりだ:
Sesekali, adverbial particle ばかり digabungkan dengan kata kerja dalam attributive form mereka, untuk menunjukkan bahwa (A) adalah satu-satunya hal yang terjadi. Ini juga dapat menyiratkan bahwa (A) sedang terjadi 'semakin banyak', atau bahwa 'itu terus (A)'. Frasa ini memanfaatkan arti standard ばかり yaitu 'hanya', dan menggabungkannya dengan auxiliary verb だ (atau です).
Jika pembicara ingin menyampaikan informasi lebih lanjut dalam bagian (B) dari kalimat, だ hanya akan diubah menjadi conjunctive form で, sebelum melanjutkan.
- ガソリンの値段は上がっていくばかりだ。Harga gas terus naik.
- 最近は全然体を鍛えていないから、筋肉がなくなっていくばかりだ。Belakangan ini saya tidak berolahraga, jadi saya terus kehilangan otot.
- 日本の人口は減るばかりです。Populasi Jepang terus menurun.
- この辺は犯罪が多いので、治安が悪くなるばかりです。Karena ada begitu banyak kejahatan di sekitar sini, keamanan publik di area tersebut terus memburuk.
Jika pembicara ingin menyampaikan informasi lebih lanjut dalam bagian (B) dari kalimat, だ hanya akan diubah menjadi conjunctive form で, sebelum melanjutkan.
- この町の治安が悪くなるばかりで、しばらく良くなりそうもない。Reputasi kota ini terus memburuk, dan tidak terlihat bahwa itu akan membaik dalam waktu dekat.
- 観光客が減るばかりで、周りの店が潰れていっている。Jumlah wisatawan terus menurun, dan toko-toko di sekitar kami tutup.
ばかりだ
Catatan penggunaan ばかりだ:
Penggunaan ばかり ini terutama terlihat dengan tren negatif. Namun, ini bukanlah aturan gramatikal, dan tren positif juga kadang-kadang dapat muncul dengan ばかりだ.
- 毎日夜遅くまで働いているから、疲れがたまっていくばかりだ。Karena saya bekerja sampai larut malam setiap hari, saya terus merasa semakin lelah.
- 病院を変えてから、体調が良くなっていくばかりだ。Sejak saya mengganti rumah sakit, kesehatan saya terus semakin baik.
Sinonim untuk ばかりだ:
つづける
Untuk melanjutkan
ばかり
Hanya, Hanya, Tidak ada selain
てくる
来るために、なるために、続けるために、始めようとしている、~しているところです
一方だ
Semakin banyak, Teruskan, Terus, -er dan -er
Contoh ばかりだ
最近、ビットコインの価値が下がっていくばかりだ。
Baru-baru ini, harga bitcoin terus menurun.
癌のため、体が弱っていくばかりです。
Karena kanker, tubuh saya terus menjadi lebih lemah.
夏休みになってから、日本語を忘れていくばかりだ。
Saya telah terus-menerus lupa 日本語 sejak liburan musim panas dimulai.
値段が上がるばかりで、安くなる気配がない。
Harga hanya terus naik dan tidak ada tanda bahwa itu akan turun.
ほうっておけば悪くなるばかりだ。なんとかしないと。
Jika saya terus seperti ini, itu akan menjadi semakin buruk. Saya harus melakukan sesuatu...
pelajaran yang sama
Latihan JLPT
Latihan setelah pelajaran teori yang membosankan.
Tes simulasi JLPT
Mari lihat seberapa jauh pengetahuanmu sudah berkembang!
