Tata Bahasa JLPT Level N4 – Pelajaran 17
Struktur と言(い)ってもいい:
Kata kerja + といってもいい
Kata sifat [い] + といってもいい
Kata sifat [な] + (だ) + といってもいい
Kata benda + (だ) + といってもいい
Detail tentang と言(い)ってもいい:
と言ってもいい adalah ungkapan umum dalam bahasa Jepang yang secara harfiah berarti 'meskipun kamu katakan (A), itu baik/oke'. Ini diterjemahkan lebih alami sebagai 'kamu bisa katakan (A)', atau 'kamu mungkin katakan (A)'.
Saat と di awal frasa adalah penggunaan 'kutipan' dari partikel と, と言ってもいい dapat digunakan setelah hampir setiap pernyataan yang ingin dikutip oleh pembicara.
Saat と di awal frasa adalah penggunaan 'kutipan' dari partikel と, と言ってもいい dapat digunakan setelah hampir setiap pernyataan yang ingin dikutip oleh pembicara.
- あの人は一日に7食も食べているから、一日中食べていると言ってもいい。Orang itu makan 7 kali sehari, jadi kamu bisa katakan bahwa dia makan sepanjang hari.
- そのスポーツは危ないと言ってもいい。Kamu bisa katakan bahwa olahraga itu berbahaya.
- あの人の仕事のやり方は丁寧だと言ってもいい。Kamu bisa katakan bahwa cara orang itu bekerja adalah hati-hati.
- 彼女はすごい優しい人だと言ってもいいでしょう。Aman untuk mengatakan bahwa dia adalah orang yang sangat baik.
と言(い)ってもいい
Catatan penggunaan と言(い)ってもいい:
Sinonim untuk と言(い)ってもいい:
と
Kutipan
って
Kutipan santai
Kata kerja + てもいい
Itu tidak apa-apa untuk, Itu baik-baik saja untuk, Bisa/boleh
と言える
Bisa atau bisa dikatakan bahwa..., Mungkin bisa dikatakan bahwa..., Adil untuk mengatakan bahwa...
ないでもない
Semacam, Mungkin, Sedikit, Tidak (mustahil) bahwa, Agak, Dalam beberapa aspek
Contoh と言(い)ってもいい
彼はとてもいい人だといってもいいです。
Anda mungkin mengatakan bahwa dia adalah orang yang sangat baik.
あの子は、魚のように泳げるといってもいいです。
Anda mungkin mengatakan bahwa anak itu bisa berenang seperti ikan.
彼は全然日本語が出来ないといってもいい。
Anda bisa mengatakan bahwa dia tidak bisa berbicara sepatah kata pun dalam bahasa Jepang.
あの二人が付き合っているといってもいいだろう。
Anda mungkin berkata bahwa mereka bersama. (Pacaran)
このワインは飲みやすいといってもいい。
Orang mungkin mengatakan bahwa ini adalah anggur yang enak.
pelajaran yang sama
様(よう)に~て欲(ほ)しい
Ingin ~ untuk ~ seperti ~, Ingin ~ untuk bisa ~, Ingin ~ untuk ~ dengan cara ~
Lihat detail
させられる (Causative-Passive)
Kata kerja (Suara kausatif-pasif), Dibuat untuk melakukan sesuatu, Dipaksa untuk melakukannya
Lihat detail

Latihan JLPT
Latihan setelah pelajaran teori yang membosankan.

Tes simulasi JLPT
Mari lihat seberapa jauh pengetahuanmu sudah berkembang!