Kembali Tata Bahasa JLPT Level N4 – Pelajaran 25
Struktur 続(つづ)ける:
Kata kerja［ます］+ 続ける
Detail tentang 続(つづ)ける:
Dengan melampirkan kata kerja 続ける 'melanjutkan' ke dalam bentuk konjungtif dari kata kerja lain, kita akan dapat mengungkapkan bahwa '(A) terus berlanjut'. Mari kita lihat beberapa contoh dari struktur ini.
- サリーは暗くなるまで走り続ける。Sally akan melanjutkan untuk berlari sampai menjadi gelap.
- 私は漢字を覚えるまで、同じ漢字を書き続ける。Saya akan melanjutkan untuk menulis kanji yang sama sampai saya menghafalnya.
続(つづ)ける
Catatan penggunaan 続(つづ)ける:
Ada perbedaan nuansa antara menghubungkan satu kata kerja dengan kata kerja lainnya melalui conjunctive form, atau melalui penggunaan conjunction particle て. Yang pertama mengisyaratkan bahwa '(A) dilakukan dalam cara (B)', sedangkan yang kedua mengisyaratkan bahwa '(A) dilakukan, dan kemudian (B)'.
- 日本語は難しいけど、勉強を頑張って続ける。Bahasa Jepang itu sulit, tetapi saya akan berusaha sebaik mungkin dan melanjutkan belajar. (Penekanan pada kelanjutan belajar)
- 日本語は難しいけど、勉強を頑張り続ける。Bahasa Jepang itu sulit, tetapi saya akan melanjutkan berusaha sebaik mungkin dalam belajar. (Penekanan pada kelanjutan berusaha sebaik mungkin)
Sinonim untuk 続(つづ)ける:
ばかりだ
Hanya melanjutkan, Terus -ing, Semakin banyak
一方だ
Semakin banyak, Lanjutkan ke, Teruslah, -er dan -er
てくる
Datang ke, Menjadi, Melanjutkan, Sedang mulai, Telah ~ing
ている②
Keadaan adanya, Telah (melakukan)
Contoh 続(つづ)ける
テレビを見つづけるつもりですか。
Apakah Anda berencana untuk melanjutkan menonton TV?
文法の間違えを直し続けてみたらどうだ？
Kenapa Anda tidak mencoba untuk terus memperbaiki kesalahan tata bahasa Anda?
あの警察官は一時間以上見回り続けた。
Petugas polisi terus berpatroli sekitar lebih dari satu jam.
大きい魚を釣るまで釣り続けます。
Saya akan terus memancing sampai saya menangkap ikan besar.
まっすぐ見て、歩き続けなさい！
Melihat ke depan, dan teruskan berjalan!
pelajaran yang sama
Latihan JLPT
Latihan setelah pelajaran teori yang membosankan.
Tes simulasi JLPT
Mari lihat seberapa jauh pengetahuanmu sudah berkembang!
