Kembali Tata Bahasa JLPT Level N4 – Pelajaran 6
Struktur ～る所(ところ)だ:
Kata kerja［る］ + ところ + だ
Detail tentang ～る所(ところ)だ:
Kata benda ところ (kadang-kadang disingkat menjadi とこ) sering digunakan untuk menggambarkan 'tempat' atau 'situasi' di mana sesuatu terjadi. Faktor penentu utama untuk nuansa ところ, adalah waktu dari kata kerja yang mengikutinya. Ketika dalam bentuk non-pasti, ところ berarti 'hampir (A)', atau 'di ambang (A)'.
- 彼は手紙を書くところだ。Dia hampir menulis surat.
- 今から友達と会うところです。Saya hampir bertemu teman saya.
～る所(ところ)だ
Catatan penggunaan ～る所(ところ)だ:
Ketika bentuk kanji dari 所 digunakan, itu sering merujuk pada lokasi fisik yang sebenarnya, bukan pada situasi/kolokial. Namun, ini adalah sesuatu yang kadang-kadang akan salah dipahami oleh penutur asli. Oleh karena itu, melihat bentuk kanji, dan bentuk hiragana, keduanya relatif umum.
- いまの所...Tempat saat ini…
- いまのところ...Situasi saat ini…
Sinonim untuk ～る所(ところ)だ:
ところだった ①
Hampir, Nyaris, Akan, Di ambang
Kata kerja[volitional]とする
Cobalah untuk, Berusaha untuk, Akan segera
かけ
Setengah-, Belum selesai, Akan, Mulai
たところだ
Baru saja selesai melakukan, Baru saja melakukan
Contoh ～る所(ところ)だ
今から帰るところです。
Saya baru saja hendak pulang.
友達が話し手を待っている時、電話：「家から出るところだから、もうすぐ着くよ。」
Ketika seorang teman sedang menunggu pembicara, panggilan telepon: 'Saya akan segera meninggalkan rumah, jadi saya akan segera sampai di sana.'
ちょうど出かけるところだ。
Saya sedang bersiap untuk pergi sekarang.
宿題をするところで、友達から電話が入った。
Just when I was hendak do my homework I got a call from a friend.
パソコンの電源を切るところで、あの音を聞いた。
Justru ketika saya sedang akan mematikan komputer saya, saya mendengar suara itu.
pelajaran yang sama
Latihan JLPT
Latihan setelah pelajaran teori yang membosankan.
Tes simulasi JLPT
Mari lihat seberapa jauh pengetahuanmu sudah berkembang!
