Tata Bahasa JLPT Level N4 – Pelajaran 6

Struktur そう:

Kata kerja［ます］+ そう + だ
Kata sifat ［い］［い］+ そう + だ
Kata sifat ［な］ + そう + だ

Negative:
Kata kerja［ない］+ な + そう + だ
Kata sifat ［い］［ない］ + なさ + そう + だ
Kata sifat ［な］ + では⁽¹⁾ない + なさ + そう + だ

Exceptions:
いい￫よい + さそう + だ￫よさそうだ

⁽¹⁾ じゃ

Detail tentang そう:

そうだ adalah salah satu dari 18 auxiliary verbs utama dalam bahasa Jepang, dan dapat digunakan dalam dua (2) cara yang berbeda. Makna luas dalam setiap aplikasinya adalah bahwa sesuatu 'terlihat' seperti cara tertentu. Karena ini, そう secara teratur diterjemahkan sebagai 'sepertinya', 'terlihat seperti', atau 'tampak seolah-olah'.
Dalam pelajaran ini, kita akan fokus pada bentuk yang digunakan dengan bentuk konjungtif (akar) dari kata-kata. Silakan periksa panduan struktur untuk melihat bentuk-bentuk ini.

彼女(かのじょ)は毎日(まいにち)走(はし)りそうだ。
Dia sepertinya berlari setiap hari.
これは正(ただ)しそうだ。
Ini tampak benar.
あの店員(てんいん)は丁寧(ていねい)そうだ。
Karyawan itu tampaknya perhatian.

そう

Catatan penggunaan そう:

そう juga dapat digunakan ketika melekat pada い-Adjective, ない. Dalam hal ini, ada aturan konjugasi yang unik yang perlu kita perhatikan. Seperti biasa, い akan dihapus dari ない sebelum menambahkan そう. Namun, さ akan disisipkan antara な dan そう. Ini menciptakan ungkapan なさそう.

彼(かれ)の部屋(へや)は汚(きたな)くなさそうだ。
Kamar dia tidak terlihat berantakan.
あの車(くるま)は小(ちい)さくて便利(べんり)じゃなさそう。
Mobil itu kecil, dan terlihat tidak praktis.

Perhatikan bahwa penambahan さ ini tidak terjadi pada kata kerja. Ini disebabkan oleh ない yang digunakan dengan kata kerja negatif merupakan auxiliary verb, dan bukan い-Adjective. Dengan auxiliary verb ない, cukup hapus い, sebelum menambahkan そう langsung ke akarnya.

彼(かれ)はもうイギリスに帰(かえ)らなそうだ。
It terlihat bahwa dia tidak akan kembali ke Inggris.

Ini そう digunakan secara eksklusif untuk membuat prediksi/tebakan tentang sesuatu berdasarkan informasi visual. Ini relatif rendah kepercayaan, jadi tidak boleh digunakan untuk hal-hal yang jelas. Dalam kasus ini, みたい akan digunakan sebagai gantinya.

明日(あした)は朝(あさ)から雨(あめ)が降(ふ)るみたいだ。
Sepertinya akan mulai hujan besok pagi. (Kepercayaan lebih tinggi)
明日(あした)は朝(あさ)から雨(あめ)が降(ふ)riそうだ。
Sepertinya akan mulai hujan besok pagi. (Kepercayaan lebih rendah)