뒤로 문법 JLPT N3 레벨 - 레슨10
事(こと)はない의 구조:
동사 + ことはない
事(こと)はない에 대한 세부사항:
ことはない는 일본어에서 두 가지 주요한 목적을 가진 표현입니다. 'A가 필요 없다'는 것을 전달하거나 '(A)는 절대 일어나지 않는다'는 것을 나타내기 위해 사용됩니다. 이러한 경우 (A)는 こと 바로 앞에 나타나는 동사입니다. ことはない는 종종 누군가에게 어떤 일이 일어나지 않을 것이라고 안심시키기 위해 사용됩니다.
이 표현에서 부사격 조사 は는 (A)를 범위로 제시하는 역할을 하며(부사격 조사의 일반적인 역할), 形容詞 ない는 그 범위를 부정합니다. 이 부정은 해석의 여지가 있으며, 문자적인 의미는 단순히 'A가 없다'는 것입니다.
이 표현에서 부사격 조사 は는 (A)를 범위로 제시하는 역할을 하며(부사격 조사의 일반적인 역할), 形容詞 ない는 그 범위를 부정합니다. 이 부정은 해석의 여지가 있으며, 문자적인 의미는 단순히 'A가 없다'는 것입니다.
- そんなに慌てることはない。まだ時間がいっぱいあるからゆっくりやればいいよ。그렇게 서두를 필요는 없습니다. 우리는 아직 시간이 많으니 천천히 해도 괜찮습니다.
- 10年前に親と喧嘩をしてから、親と話すことはない。10년 전 부모님과 싸운 이후로, 나는 그들과 대화하지 않았다.
事(こと)はない
事(こと)はない 사용팁:
이 구조는 たことがない와 매우 다릅니다. 이는 어떤 일이 발생하지 않은 단일 사례를 제시합니다. case marking particle が에 반하여, は는 동사/동사 구를 비과거 형태로 주제로 제시하며 그 존재하지 않음을 강조합니다. 이로 인해 ことはない는 (A)가 상상할 수 없거나 심지어 불가능하다는 것을 암시할 수 있습니다.
- そんなに心配した事が無い。나는 그렇게 걱정했던 적이 없습니다.
- そんなに心配することはないよ。그렇게 걱정할 필요는 없습니다.
事(こと)はない 동의어:
わけがない
방법이 없다, 이유가 없다, 불가능하다, 할 수 없다
はずがない
거의 불가능, 불가능하다, 매우 가능성이 낮다, 신뢰할 수 없다
なくてもいい
할 필요 없어
すこしも～ない
전혀, 조금도 아니고, 전혀 아니다, 결코
決して〜ない
절대, 결코
ひつようがある
It is necessary to
ことだ
해야 한다, 마땅히 해야 한다
ことがある
무언가 가능하다, 때때로, 가끔, 그런 때가 있다
事(こと)はない 예시
これ以上何も言うことはない。
더 말할 필요가 없습니다。
沖縄に住んだら、雪を見ることはない。
오키나와에 살면, 당신은 절대 눈을 보지 못합니다.
落とした鍵を見つけたから、もう心配することはない。
우리가 떨어진 열쇠를 찾았으므로, 더 이상 걱정할 필요가 없습니다.
恐れることはない。思い切ってやってみるんだ！
무서워할 필요는 없다. 전력을 다해라!
そんな急ぐことはない。ぼちぼちやればいい。
서두를 필요는 없습니다. 천천히 하세요.
