뒤로 문법 JLPT N3 레벨 - 레슨8
ばかり의 구조:
동사［て］+ ばかり
명사 + ばかり
ばかり에 대한 세부사항:
동사 뒤에 접속 조사가 て나 명사 뒤에 사용되었을 때, 부사적 조사 ばかり는 '오로지 (A)만 하고 있다' 또는 '오직 (A)만 존재한다'는 의미를 강조합니다. 동사와 관계에서 てばかり는 종종 いる에 의해 뒤따릅니다, 이는 표준 ている의 수정된 형태입니다. 그러나 いる을 추가하는 것은 필수가 아니며, 그것 없이도 같은 뉘앙스를 전달할 수 있습니다.
- 先生はいつも怒ってばかりいる。우리 선생님은 단지 소리치기만 합니다.
- 最近はお菓子ばかり食べているから、お腹がでてきた。최근에, 나는 오로지 정크푸드만 먹고 있어서, 내 배가 불룩하게 나왔어요.
- 先月生まれた息子がずっと泣いてばかりいて、全然寝れない。지난 달에 태어난 내 아들은 단지 울기만 해서, 나는 잠을 잘 수가 없어요.
- 彼は毎日残業してばかりで、全然家の事を手伝ってくれない。그가 하는 일은 매일 야근만 하고, 집안일은 도와주지 않아요.
- 彼は口を開けると文句ばかりで、一緒にいるだけで疲れる。그가 입을 열면, 그가 할 수 있는 일은 불평만 하는 거라, 그와 함께 있는 것만으로도 힘들어요.
ばかり
ばかり 사용팁:
ばかり 동의어:
だけでなく(て)～も
단지 ~ 만이 아니라 ~ 도, 단지 ~ 뿐만 아니라 ~ 도
だけしか
~만 강조하기 위해, 오직~뿐입니다.
だけ
오직, 그냥
しか～ない
오직, 아무것도 없다
ばかりだ
(오직) 계속하다, 계속 -ing, 점점 더
ばかりに
그냥 그렇기 때문에, 오직 그렇기 때문에, 단지 그렇기 때문에, 단순히 때문에
ばかりでなく
뿐만 아니라… 또한, ~와 함께
ばかり 예시
彼はいつも嘘ばかり言っている。
그는 거짓말밖에 하지 않는다.
私の弟はゲームをしてばかりですよ。
내 남동생은 오직 비디오 게임만 합니다.
甘い物を食べてばかりいると、虫歯が増える。
단것만 먹으면, 충치가 더 생길 것입니다.
人生つらいことばかりではない。いい日もあるよ。
인생은 항상 힘든 것은 아닙니다. 좋은 날도 있습니다.
いつももらってばかりですみません。
저는 당신에게서 선물만 받는 것 같습니다. 죄송합니다.
