뒤로 문법 JLPT N4 레벨 - 레슨2
にくい의 구조:
동사［ます］+ にくい
にくい에 대한 세부사항:
易い처럼, にくい는 い-Adjective로, 동사의 ます형에 정기적으로 붙습니다. 그러나 'A하기 쉽다'는 의미가 아니라 'A하기 어렵다'는 의미입니다. (A)는 항상 にくい보다 앞에 오는 동사를 나타냅니다.
- この駐車場は狭いから止めにくい。이 주차장은 매우 비좁아서 주차하기 어렵습니다.
- 今日は具合が悪いから呼吸がしにくい。오늘 기분이 좋지 않아서 숨 쉬기 어렵습니다.
- 私には英語の「Literally」という単語がとても言いにくい。저에게 영어 단어 'literally'는 매우 말하기 어렵습니다. (개인의 기술 수준 때문에 어려운 경우)
- お前には本当に言いづらいけど、お前のギターを壊した。ごめん。이것은 당신에게 말하기 매우 어렵습니다, 하지만 나는 당신의 기타를 부숴버렸습니다. 미안합니다. (이야기하는 사람이 듣는 사람에게 부정적인 반응을 일으킬 것이라는 것을 알고 있기 때문에 힘든 경우)
にくい
にくい 사용팁:
にくい 동의어:
がたい
어렵다, 힘들다
やすい
쉬운, 가능성이 있는
にくい 예시
甘くないケーキは食べにくい。
달지 않은 케이크는 먹기 어렵다.
アフリカには行きにくいです。
아프리카에 가는 것은 어렵다.
怖いことはしにくいです。
무서운 일을 하는 것은 어렵다.
あの人とは話しにくいです。
그 사람은 대화하기 힘든 사람입니다. (접근하기 어려운)
このコップ、形が変だから飲みにくい。
이 컵은 이상한 모양을 가지고 있기 때문에 마시기 어렵다.
