뒤로 문법 JLPT N4 레벨 - 레슨2
だが의 구조:
だが + 구문
だが에 대한 세부사항:
일단 だが (또는 공손한 동등물인 ですが)는 그 자체의 단어로 분류되지만, 실제로는 だ 또는 です와 が의 조합입니다. だが는 일반적으로 '그러나', 또는 '그럼에도 불구하고'를 의미하는 공식적인 표현으로 사용됩니다. 이러한 이유로 だ는 진술이 참이라는 것을 '결정'하는 데 사용되고, が는 단순히 이후에 중요한 다른 정보가 있다는 것을 보여줍니다.
이런 방식으로 だが는 영어 표현 'that may be, but…'와 매우 유사합니다. だが는 어떤 문장의 시작이나 문장 사이에서도 사용될 수 있습니다.
이런 방식으로 だが는 영어 표현 'that may be, but…'와 매우 유사합니다. だが는 어떤 문장의 시작이나 문장 사이에서도 사용될 수 있습니다.
- 彼は弁護士だが、頭が良くない、不思議だ。그는 변호사이지만, 그는 그리 똑똑하지 않다… 어떻게 이럴 수가.
- 宝くじを100枚買った。だが、当たらなかった。나는 100장의 복권을 구매했지만, 당첨되지 않았다.
だが
だが 사용팁:
ですが를 사용할 때, 문장의 나머지 부분도 공손한 말투를 사용해야 함을 자동으로 의미합니다.
- 美容室에가っ다는것입니다が、高았기때문에돌아갔습니다。미용실에 갔는데, 비싸서 집으로 돌아왔습니다.
だが 동의어:
が
그러나, 그러나
けど・だけど
하지만, 그러나
ところが
그럼에도 불구하고, 그러나, 비록 ~일지라도, 하지만
けれども
하지만, 비록
それでも
하지만 여전히, 그럼에도 불구하고, 그렇긴 하지만, 그럼에도 불구하고
だが 예시
大統領が言いました。ですが、私は信じません。
대통령이 그렇게 말했다. 하지만, 나는 그것을 믿지 않는다.
毎日運動をしました。ですが、痩せていません。
나는 매일 운동을 했다. 하지만, 나는 체중이 줄지 않았다.
本当は私がしなくてはならない。だがね、君にしてほしい。
정말로, 그것은 내가 해야 하는 일이다. 하지만, 나는 당신이 그것을 하기를 원한다.
これが基本ルールだ。だが、例外もある。
이것은 기본 규칙입니다. 그러나, 예외도 있습니다.
明日から、旅行に行きます。ですが、まだチケットを買っていません。
나는 내일 여행을 간다. 하지만, 아직 내 티켓을 사지 않았다.
