သဒ္ဒါ JLPT အဆင့် N3 – သင်ခန်းစာ 11

に合(あ)わせて ၏ ဖွဲ့စည်းပုံ:

နာမ် + に合(あ)わせて
နာမ် + に合(あ)った + နာမ်

に合(あ)わせて အကြောင်း အသေးစိတ်:

る - Verb 合(あ)わせる (sometimes 併(あ)せる) ကို 合(あ)わせて ဆိုတဲ့ဖောင်မှာကြည့်ရင် 'တိုက်ဆိုင် (A)' သို့မဟုတ် 'အတိုက်အခံ (A) နှင့်နှောင့်နှေးလိုက်သည်' ဆိုသည်။ (A) သည် に အရှေ့တွင်ကျန်ရှိရှိသော နာမ်ဖြစ်ပြီး၊ 合(あ)わせて မျှော်မှန်းထားပါသည်။ ဤဖွဲ့ဆိုမှုသည် 'ပီနေသောတည်း (A) အားယူပါ' သွားသလို အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။ (A) သည် စီမံအုပ်ချုပ်ခြင်းရေး ဖြစ်သည်။
အတူတူသော 合(あ)う ကို အတိတ်ချိန်ဖောင်မှာကြည့်ရှုသည်။ (A) နာမ်ကို (B) နာမ်နှင့်ချိတ်ဆက်ထားသည်။ ဤသည်သည် 'မိတ်ဆွေ (B) သည် (A) ကိုတွေ့ကြုံခဲ့သည်' သဖြင့် ဆင်သော အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။
ဤဖွဲ့စည်းမှုကို အသုံးပြုသည့် စာသားများတွင် အများအားဖြင့် (A) နှင့်အညီ ဖြစ်နေခြင်း၊ သို့မဟုတ် (B) (A) ဖြင့်တွေ့ရသည့်ရည်ရွယ်ချက်ကို ဘာကြောင့်ဖြစ်ပေါ်လာသည်ဟူ၍ ပိုမိုသိရှိသည့် အချက်များကို ဖော်ပြသည်။

音楽(おんがく)に合(あ)わせてにギターを弾(ひ)く練習(れんしゅう)をしています。
ကျွန်ုပ်သည် ဂစ်တာပိတ်ရန် အတူအတွဲ သီချင်းကို လေ့ကျင့်နေပါသည်။
相手(あいて)に合(あ)わせて話(はな)し方(かた)を変(か)えるのは疲(つか)れる。
မည်သူနှင့်ပြောရသည်ကို အညီအဖြစ် ပြောင်းလဲရန် အလုပ်ကြမ်းပါသည်။
このソファーにあったテーブルを買(か)おう。
ဒီစွပ်ကို တိုက်ဆိုင်သည့် စားပွဲဝယ်ကြစို့။
壁紙(かべがみ)にあった家具(かぐ)が欲(ほ)しい。
ကျွန်ုပ်သည် တိုက်ဆိုင်သည့် ဖုံးမြေအွတ်တစ်ခုလိုချင်သည်။

に合(あ)わせて

に合(あ)わせて အသုံးပြုမှတ်ချက်များ:

合(あ)わせて၊ အာလုံးနှစ်ခုပေါင်းကြဲစေသောစိုက်ပျိုးမှုဘက်လဲ၊ အခြားအစ များနစ်တာတွေထဲမှ စ်လုံးသန်း၊ လည်း အားကုပ်ပြောခံရသက်ရောက်မှုလည်းခံစားရမည်။ အထက်တွင် (A) နာမည်မှန်သည့်ယခင်ကနေပေါ်လာမည်ဟု ဖြစ်ရပါသည်။

リズムに合(あ)わせて歌(うた)を歌(うた)う。
I sing while matching the rhythm. (I sing to the rhythm)
合図(あいず)に合(あ)わせてスタートする。
To start in accordance with the signal.