သဒ္ဒါ JLPT အဆင့် N3 – သင်ခန်းစာ 5

ば～程(ほど) ၏ ဖွဲ့စည်းပုံ:

（ကြိယာ［ば］）+ ကြိယာ ［る］^(*) + ほど
（［い］ဝိသေသန［ば］）+ ［い］ဝိသေသန^(*) + ほど

（［な］နာမဝိသေသန + なら（ば））+ ［な］နာမဝိသေသန^(*) + な + ほど
（［な］နာမဝိသေသန + であれば）+ である + ほど

（နာမ် + なら（ば））+ နာမ်^(*) + ほど
（နာမ် + であれば）+ である + ほど

^(*) The same Adjective, Verb or Noun has to be repeated

ば～程(ほど) အကြောင်း အသေးစိတ်:

ば～ほど သည် conjunction particle ば နှင့် noun ほど ၏ ပေါင်းစပ်မှုဖြစ်သည်။ ၎င်းကို အင်္ဂလိပ်စာတွင် 'the more ~ the more' နှင့် ဆင်တူသည့် နည်းလမ်းဖြင့် အသုံးပြုသည်။ လက်တွေ့အားဖြင့်၊ ၎င်းသည် 'ဒါ (A) ဖြစ်လျှင်၊ (A) ၏ ကန့်သတ္တိကို ၎င်း၏ အကျယ်အ၀န်းဖြင့်သာ ထိန်းသိမ်းမည်' ဆိုသော အကြောင်းအရာကို ဖွင့်ခြင်းသာဖြစ်သည်။
ば～ほど ကို အသုံးပြုရန် ば ကို အပြုသဘောဖွဲ့စည်းမှု hypothetical form တွင် ဖြစ်စေသော ကိစ္စရူပ/ い-Adjective (သို့မဟုတ် なら အဆုံးရှိ な-Adjective အမျိုးအစား) နှင့် တွဲဖျေါ၍၊ ပြုပြင်ကျစ်လစ်တဲ့ attributive form တွင် သံတွင်းလူဟူသော ဝေါဟာရ ဖြစ်သည်။ ၎င်းနောက်ပိုင်းတွင် (B) အပိုင်းတစ်ခုသည် (A) ၏ မျှော်မှန်းရလဒ်ကို ဖွင့်ပြောသည်။

いい肉(にく)は噛(か)めば噛(か)むほど味(あじ)が出(で)る。
သင် မိမိကိုယ်ကို သားချောင်းလုံးဝ ရောင်းချရန် အောင်မြင်ပါက၊ သားချောင်းလုံးဝ ရောင်းရန် အောင်မြင်ပါကတွင်ရောရှုပ်တယ်။
公園(こうえん)は広(ひろ)ければ広(ひろ)いほどいい。
သင်ကြားလေ့လာခြင်းသည် မင်္ဂလာပါချင်လေ့နေမိတယ်။
ビルは丈夫(じょうぶ)ならば丈夫(じょうぶ)なほど安心(あんしん)できる。
အဆောက်အအုံသည် မှန်ကန်သလို ခွင်လွတ် ရောင်းချယင်းတွင် အသင့်အခိုကအချိန်ဖြစ်သွားခြင်လဲကြသည်။
プロならばプロほど速(はや)く泳(およ)げる。
သင် ပညာရှင် များ ရှိကာလတစ်မျှ မြတ်စွာ အားကစားထားသည်။

である ( だ ၏ သရုပ်ပြမျိုးစုံ) သည် な-ဝိသေသန နှင့် な/なら ပြောင်းလဲမှုများ မြှောက်တင်စ်သည်၊ အခါအားလျော်စွာ である သည် な/なら နှင့်အဆင့်ဆန်းမှုတွင်အသုံးပြုသည်။

アプリが便利(べんり)であれば便利(べんり)であるほどユーザーが増(ふ)える。
အဆင့် အသုံးပြုန်း အများကြီး အသုဘအဖြစ် လူသွားလာနေစေသော်လည်း
職人(しょくにん)であれば職人(しょくにん)であるほど凄(すご)いものが作(つく)れる。
သင့်အား သီချင်းသည် အထူးလှ တဲ့ကျူးတွန်းမှု ခဲတားကို ဖန်တီးတယ်။

ば～程(ほど)

ば～程(ほど) အသုံးပြုမှတ်ချက်များ:

ယင်းစကားလုံးသည် する အရေးအသားများနှင့် အသုံးပြုလာပါက する နှင့် ば အပိုင်းတွင် ချိတ်ဆက်ထားသော နာမ်ကို ほど အပိုင်းတွင် ထပ်မံ ပြန်ဆိုရန် မလိုအပ်ပါ။

漢字(かんじ)の勉強(べんきょう)をすればするほど色(いろ)んな本(ほん)が読(よ)めるようになる。
သင်သည် kanji ကို ပညာပေးခြင်းကြောင့် သင်သည် ဂုဏ်ထူးရှိသော စာအုပ်များကို ဖတ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
掃除(そうじ)をすればするほど、部屋(へや)が綺麗(きれい)になっていく。
သင်သည် သန့်ရှင်းမှုလုပ်ဆောင်ခြင်းကြောင့် သင်၏ အခန်းသည် ပိုသန့်ရှင်းလာမည်။