နောက်သို့သဒ္ဒါ JLPT အဆင့် N3 – သင်ခန်းစာ 5
為(ため)に ၏ ဖွဲ့စည်းပုံ:
ကြိယာ［る］+ ため(に)
နာမ် + の + ため(に)
為(ため)に အကြောင်း အသေးစိတ်:
ため (or 為 in its kanji form) သည် 'sake' ဟု အင်္ဂလိပ်ဖြင့် သက်ဆိုင်စွာ ဘာသာပြန်နိုင်သော ဂျပန်နာမ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သို့သော်၎င်းသည် ဂျပန်တွင် non-independent word အဖြစ်ခွဲခြားထားပြီး၊ ため သည် အထောက်အထားကျပ်ကောင်းသော 'sake' နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်။ case marking particle に သည် ため ၏နောက်တွင်ထည့်မြှောက်ကတည်းက (A) သည် တစ်ခုခုကို ရောက်ရန် ဂုဏ်ပြုချက်ဖြစ်သည်ကို ပြသရန်ဒီဇိုင်းပြုသည်။
ဒီအကြောင်းကနေ ために သည် 'for the sake of (A)' သို့မဟုတ် 'in order to (A)' ဟု ဘာသာပြန်နိုင်သည်။
ために ကို အသုံးပြုရန်၊ အလုပ်တို့ကို ပြုပြင်ထားသော တစ်ဝက်အခြေအနေသည် အသုံးပြုရန် အသုံးပြုနိုင်သည့် သောကျူများ ၊ သို့မဟုတ် の ဖြင့်ဆက်စပ်သော နာမ်၏ နောက်တွင်တပ်ဆင်ပါ။
ဒီအကြောင်းကနေ ために သည် 'for the sake of (A)' သို့မဟုတ် 'in order to (A)' ဟု ဘာသာပြန်နိုင်သည်။
ために ကို အသုံးပြုရန်၊ အလုပ်တို့ကို ပြုပြင်ထားသော တစ်ဝက်အခြေအနေသည် အသုံးပြုရန် အသုံးပြုနိုင်သည့် သောကျူများ ၊ သို့မဟုတ် の ဖြင့်ဆက်စပ်သော နာမ်၏ နောက်တွင်တပ်ဆင်ပါ။
- 新しい家を建てるために၊土地を買った။အိမ်ရပ်စာတန်း တည်ဆောက်ရန်အတွက် လမ်းခြေကို ဝယ်ခဲ့သည်။
- 勉強をするために၊親に机を買ってもらった。သင်ယူရန်အတွက် မိဘတွေဆီက ရေးတယ်။
- 私のためにやって。Please do this for me.
- 君のために買ってあげたのに၊誰かにあげちゃったの？I bought this for you, but you gave it to someone?
為(ため)に
為(ため)に အသုံးပြုမှတ်ချက်များ:
為(ため)に အတွက် ဒေါ်ယူးစကားများ:
わけだ
အက်ို့့ကားဒါကြောင့်၊ သိပ်မမှားပါဘူး၊ သင်မျှော်လင့်တဲ့အရ၊ သဘာဝအားဖြင့်၊ ဤသို့ဖြစ်သည်၊ ဒါကဘာကြောင့်ဖြစ်သည်။
のに
<div>အဘို့</div> <div>ကိုပေးစာချုပ်ရန်</div> <div>နည်းလမ်းများ</div> <div>ကိုရှာဖွေရန်</div> <div>ပါ၀င်သည်</div> <div>သို့မဟုတ်</div> <div>ရန်</div> <div>အပူချိန်မှု</div> <div>ရွေးချယ်ရန်</div> <div>သဏ္ဌာန်လွှားမှု</div> <div>ဆက်စပ်ရန်</div> <div>သည်လည်း</div> <div>အခြတ်အခြး</div> <div>အားဖြင့်</div> <div><span>情報</span></div> <div>ပေးရန်</div> <div>လိုအပ်သည်</div> <div>ပြောသည်</div> <div>ဖြစ်သည်</div> <div>ထို</div> <div>ဆက်သွယ်မှုတို့</div> <div>အတွက်</div>
には
ဆောင်ရွက်ရန်၊ သက်ဆိုင်ရာ၊ အတွက်
そのため(に)
အကြောင်း တို့ကြောင့်၊ အထွေထွေကြောင့်၊ ထိုရည်ရွယ်ချက်အတွက်
向き
သင့်လျော်မှုရှိသည်၊ ကြိုးစားမှု
んがため(に)
အတွက်, အတွက်, ရည်ရွယ်ချက်အတွက်
為(ため)に ၏ ဥပမာ
日本語が上手になるために、文法を勉強すべきです。
သင့်သည် ဂրամားကို လေ့လာရန် ဂျပန်ဘာသာစကားတွင် ကောင်းမွန်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
君のために何でもするよ。なぜなら、愛しているから。
ကျွန်တော်သည် သင်အတွက် မည်သည့်အရာကိုမဆို လုပ်မည်။ အကြောင်းက ကျွန်တော် သင့်ကိုချစ်တယ်။
家を買うためにローンを組んだ。
ကျွန်တော်/ကျွန်မက အိမ်ဝယ်ဖို့ ကြောင့် အချေးငွေယူခဲ့ပါတယ်။
僕はただいい点を取るために勉強していません。
တစ်ကယ် အောင်မြင်မှုအတွက် အဆင့်မြင့်ရလဒ်ရရတာအတွက် မလေ့လာပါဘူး။
明日遊びに行くために、今日仕事を終わらせないといけない。
ငါ့ပုံမှန်အလုပ်ကို ဒီနေ့ဆုံးဖြတ်ရမှာပါ ထို့ကြောင့် ငါမနက်ဖြန်အပြင်သွားနိုင်ပါလိမ့်မည်။
တူညီသော သင်ခန်းစာ
程(ほど)
ပိုမို၊ <span>あれ</span>၊ <span>これ</span>နှင့် <span>それ</span> အထောက်အထားအရ၊ အထူးသဖြင့်... နှင့် <span>အစားထိုးနာမ်</span> ကို <span>case marking particle</span> သို့မဟုတ် <span>attributive form</span> အနေဖြင့် သုံးနိုင်သည်။
အသေးစိတ်ကြည့်ရန်
JLPT အလေ့အကျင့်
နိယာမသီအိုရီ သင်ခန်းစာတွေ အပြီးတွင် ပြန်လေ့ကျင့်ပါ။
JLPT မော်ကွန်း စစ်ဆေးမှု
သင်၏အတတ်ပညာ ဘယ်အထိ တိုးတက်ပြီလဲ ကြည့်ရအောင်!
