နောက်သို့သဒ္ဒါ JLPT အဆင့် N4 – သင်ခန်းစာ 13
代(だい) ၏ ဖွဲ့စည်းပုံ:
Decade of age + 代, Decade + 年代
代(だい) အကြောင်း အသေးစိတ်:
အသံအထွက် suffix ～代 သည် အမျိုးမျိုးသောအရာများအတွက် အသုံးပြုသည်။ အထူးသဖြင့် လူတစ်ယောက်၏ အသက်လွန်ကြာချိန်ကို ထင်ရှားအောင် ဖျော့နိမ့်ခွင့်ပြုရန် အသုံးပြုသည်။ ဒါဟာ အင်္ဂလိပ်မှာ teens, twenties, နှင့် thirties ဆိုသလို ဖြစ်သည်။ အသက် (ဆယ်) အပြီးတွင် 代 ကို ထည့်သွင်းလိုက်ရင် ဖြစ်ပါသည်။
- 10代の頃によく怒られたよ。I was scolded often when I was in my teens.
- 私は20代の頃に沢山旅行をしました။I traveled a lot in my twenties.
- 六十代の方はこちらにお並びください。People in their sixties, please line up over here.
- 70年代の音楽が好きです。I like music from the 70s.
- 80年代のファッションはかっこいい。Fashion from the 80s is cool.
代(だい)
代(だい) အသုံးပြုမှတ်ချက်များ:
代(だい) အတွက် ဒေါ်ယူးစကားများ:
代(だい) ၏ ဥပမာ
街頭インタビュー、通行人：「1980年代ころからここに住んでいます。」
လမ်းမကြား သုတေသန၊ မောင်းဝ źယား: 'ငါသည် (တလောင်း) ၁၉၈၀ ခန့် မှန်းခြေကတည်းက ဒီမှာနေထိုင်လျက်ရသည်။'
証人が警察官に言う：「泥棒は３０代半ばだったと思います。」
အနေ့ကျွန်မသည် ရင်ခုန်မှုတစ်ခုကို မြင်ခဲ့ပါသည်: 'ကျွန်ုပ်တွင် အထင်ရှိသည် အခိုးသမားသည် သူတို့ ရှစ်သုံးနှစ်များရှိသည်။'
新聞記事：「Xさんは昭和５０年代の終わりごろにお金持ちになった。」
စာမူလ: 'Mr. X ရှိုးဝါအတွင်း 50 ခုနှစ်များ၏ နောက်ဆုံးတွင် ချမ်းသာလာခဲ့သည်။'
漫画のナレーター：「イラめぐみは３０代前半次長になった。」
Manga narrator: 'Megumi Ira သည် သူမ အထိမ်းအမှတ် ရောက်ကာ ဒုတိယအကြမ်းဖျဉ်းဖြစ်လာခဲ့သည်။ '
新聞記事：「２０１０年代の終わりからハイエンドスマホの値段が上がり始めた。」
စာနာင့်စာ: 'အဆင့်မြင့် smartphone စျေးနှုန်းများသည် ၂၀၀၀ နှစ်ကြာအောင် ကိန်း ၂၀၁၀ ဦးဆိုင်းသော အချိန်မှစပြီး မြင့်တက် စတင်ခဲ့သည်။'
တူညီသော သင်ခန်းစာ
ずっと ①
ဆက်တိုက်၊ အားလုံးအနှံ့၊ အမြဲတမ်း၊ မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို၊ အချိန်အားလုံး၊ အပြည့်အဝ
အသေးစိတ်ကြည့်ရန်
以上(いじょう) ①
(သို့မဟုတ်) ဆင့်ကမ်းသည်၊ အဖျား・(နှင့်) အထက်၊ တခြား၊ ကြီးမြတ်သော၊ လွန်ကျူးခြင်း
အသေးစိတ်ကြည့်ရန်
JLPT အလေ့အကျင့်
နိယာမသီအိုရီ သင်ခန်းစာတွေ အပြီးတွင် ပြန်လေ့ကျင့်ပါ။
JLPT မော်ကွန်း စစ်ဆေးမှု
သင်၏အတတ်ပညာ ဘယ်အထိ တိုးတက်ပြီလဲ ကြည့်ရအောင်!
