နောက်သို့သဒ္ဒါ JLPT အဆင့် N4 – သင်ခန်းစာ 21
お～ください ၏ ဖွဲ့စည်းပုံ:
お + ကြိယာ［ます］+ ください
お～ください အကြောင်း အသေးစိတ်:
お～ください သည် なさい နှင့် ဆင်တူသော နှုတ်ခွန်းဆက်ခြင်းစကားလုံးဖြစ်ပြီး၊ くださる ၏ အမှုအခင်းပုံစံ ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် くれる ၏ နှုတ်ခွန်းဆက်ခြင်း အလားအလာဖြစ်ပါသည်။ ယခုအ ပုံစံသည် 'ကျေးဇူးပြု၍ (A) ကို ငါ့အတွက် လုပ်ပေးပါ' ဟု ပြောင်းလဲပေးသည်။
- こちらのサービスを使うにはอินတာနက်တွင်အ申込မည်ဖြစ်ကြပါ။ဒီဝန်ဆောင်မှုကို သုံးရန် ကျေးဇူပွု၍ မှတ်ပုံတင်ပါ။
- こちらのスリッパをお使いください。ကျေးဇူးပြု၍ အသုံးပြုပါ ဤစလီပ်ပေါ်ကို။
- 後ろの扉をお閉めください။ကျေးဇူးပြု၍ بندကြပါ အမှိုက်အုပ်အတွက်။
- どうぞ、こちらにお掛けください。ဆက်လုပ်ပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ ဤနေရာမှာ ထိုင်ထိုင်ပါ ។
お～ください
お～ください အသုံးပြုမှတ်ချက်များ:
ご～ください သည် humble speech ကိုယ်ထုပ်ဖော်ပြချင်တဲ့အခါမှသာ အသုံးပြုမည်၊ ご～する (သို့မဟုတ် お〜する) ဖြစ်ပါသည်။ ဒီကိစ္စများတွင်၊ ၎င်းသည် ご～してください ဖြစ်လာသည်။
お～ください အတွက် ဒေါ်ယူးစကားများ:
てください
ကျေးဇူးပြု၍လုပ်ပါ (Polite request)
なさい
သဒီ အထိုင်ကို လုပ်ရန်အမိန့်
お～願う
ကျေးဇူးပြု၍၊ ကျေးဇူးပြုနိုင်ပါသည်။
ないでください
<ruby>お願い<rp>(</rp><rt>おねがい</rt><rp>)</rp></ruby>しませんか？
お～ください ၏ ဥပမာ
少しお待ちください。
ကျေးဇူးပြု၍ သို့သုက္ကာ ရှိပါလိမ့်မည်။
どうぞお召し上がりください。
ကျေးဇူးပြု၍ သွားပြီး စားပါ။
しばらくお休みください。
ကျေးဇူးပြု၍ အငယ်ငယ္ နားရုံယူပါ။
どうぞ、お掛けください。
ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။
明日までにお支払いください。
ကျေးဇူးပြု၍ မနက်ဖြန်အထိငွေပေးချေမှုကို ပြီးမြောက်ပါ။
တူညီသော သင်ခန်းစာ
JLPT အလေ့အကျင့်
နိယာမသီအိုရီ သင်ခန်းစာတွေ အပြီးတွင် ပြန်လေ့ကျင့်ပါ။
JLPT မော်ကွန်း စစ်ဆေးမှု
သင်၏အတတ်ပညာ ဘယ်အထိ တိုးတက်ပြီလဲ ကြည့်ရအောင်!
