သဒ္ဒါ JLPT အဆင့် N4 – သင်ခန်းစာ 21

ございます သည် (special-class) verb ဖြစ်သော ござる (御座(ござ)る သည် ၎င်း၏ kanji ပုံစံ) နှင့် auxiliary verb ます ကို ပေါင်းစပ်ထားသည်။ ၎င်းကို polite speech အဖြစ် သတ်မှတ်ထားပြီး ある (သို့မဟုတ် いる) နှင့် တိုက်ရိုက်ညီညွတ်သည်။

• ありがとうございます。
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
• 質問(しつもん)はございますか。
  သင်တွင် မေးခြန်း မည်သို့ရှိပါသလဲ?

ござる ကို ကာလပေါင်းများစွာ ကျွန်ုပ်တို့၏ နေ့စဉ် စကားဝိုင်းတွင် သုံးလေ့ မရှိပါ၊ မိုက်မိုက်ရည်းစား သုံးစွဲမှုကြောင့် ございます သင်္ကေတဖြစ်ပါသည်။ သို့သော် ござる သည် ဇာတ်လမ်း၊ မန်ဂါ၊ မီဒီယာအခြားအမျိုးအစားများ (ထူးကဲသောသမိုင်းဇာတ်လမ်းများ) တွင် အစဉ်အလာများ အမြဲသုံးစွဲသည်။

• ここは私(わたし)の家(いえ)でござる。
  ဤသည် သည် ကျွန်ုပ်၏ လေးလေးနက်နက်အိမ်ဖြစ်သည်။