သဒ္ဒါ JLPT အဆင့် N4 – သင်ခန်းစာ 9

こそあど言葉(ことば) မိသားစုမှ လာဝင်လာသော こう၊ そう၊ ああ၊ သို့မဟုတ် どう သင်္ချာကို 言(い)う နှင့် တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သည်။ ၎င်းသည် အဓိပ္ပါယ် 'အဆိုပါ (A) အတိုင်း' ဖြစ်သည်။ (A) သည် 'ဤ' これ၊ 'အထက်' それ၊ 'အဲဒီနားမှာ' あれ၊ သို့မဟုတ် 'ဘာ' どれ (မေးခွန်းများတွင်) ဖြစ်သည်။ မည်သည့် ကြိုဆိုပြီး င်ဆက်ချက်ကုဒ်များရှိသော ကြာလေသော 名詞 နောက်တွင်ဖျော်ဖြေရန်သာ အသုံးပြုမည်။

• こういう映画(えいが)は始(はじ)めてみる。
  ဒါက ငါ၏ ပထမဆုံး သရုပ်ဆောင်မှု အကောင်းကြီးလေး ဖြစ်ပြီး ဤ 'အမျိုးအစား' ၏ ရုပ်ရှင်ကို ကြည့်နေသည်။
• そういう人(ひと)は嫌(きら)い。
  ငါခင်မင်သော လူများအကောင်းကြီးလို အမျိုးအစား ဒါနဲ့အတူကြိုးစားနေသေး။
• ああいう車(くるま)に乗(の)ってみたい。
  ငါတစ်စက် ဒါထဲ့တွင် စက်ရုပ်ဆောင်သည့် အမျိုးအစား လုပ်ပါရန် ထူးခြားစွာ ကြိုးစားချင်ပါသည်။
• あなたはどういう音楽(おんがく)を聴(き)きますか？
  ဘာအမျိုးအစား ၏ ဂီတကို သင်မျှော်လင့်ပါသလဲ။

こう၊ そう၊ ああ၊ နှင့် どう သည် これ၊ それ၊ あれ၊ နှင့် どれ နှင့် ဆက်နွယ်နေသည်၊ သို့ပေမယ့် ၎င်းတို့သည် မိမိမိတ်ဆက်နိုင်သော စကားလုံးများဖြစ်ပြီး 'မည်သို့ဆိုရငှင်' အဓိပ္ပါယ်ရှိသည်။ ဤစကားလုံးများကို ညီမျှပြောစကားမှ adverb မှာ အသုံးပြုနိုင်သည့် မူရင်းစကားလုံးများဖြစ်သည်။