သဒ္ဒါ JLPT အဆင့် N5 – သင်ခန်းစာ 15

Noun, い-Adjective, သို့မဟုတ် な-Adjective + てもいい သည် အကြောင်းအရာတစ်ခု 'အဆင်ပြေ' သို့မဟုတ် 'ကောင်း' ဖြစ်သည်ဟု လႊင့်ပြောရန် အသုံးပြုသော ဂေါ်ပြုခွင့်တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ ၎င်းသည် မေးခွန်းအဖြစ်လည်း လူအခြားတစ်ဦး တစ်ခုကို 'လုပ်နိုင်' သို့မဟုတ် 'လုပ်ခွင့်ရှိ' မဟုတ်သလောက် မေးရန် မကြာခဏအသုံးပြုသည်။

• 電車(でんしゃ)でもいい。
  ငါ သည် ကား မဖြစ်လည်း အဆင်ပြေဖြစ်နေသည်။ (ကားဖြင့် မရှိလည်း ကောင်းပါသည်)
• お茶(ちゃ)冷(つめ)たくてもいい？
  အဆိုပါ အဆင်ပြေပါသလား အခြေအနေသည် အပျိုချိုင့်လေး။ (ငါတို့ မီးဖို့လိုလားပါသလား?)
• 肉(にく)が好(す)きでもいい。
  ၎င်းသည် ထောက်ခံချက်များသည် သင့်ရဲ့ အသားစားမှုသည် အဆင်ပြေပါသည်။ (ငါတို့ ကြက်သွန်ဖြစ်သည့် ရွေးချယ်မှုရဲ့အပိုင်းကို လုပ်ဆောင်ဖို့ မနှိပ်ပါဘူး)

မြင်နိုင်သည့်အနေအထားဖြင့် い-ဝိသေသန နှင့်အတူ ဆက်စပ်သောအသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ ၎င်းကို い ကိုဖျက်ပြီး く ဖြင့် အစားထိုးသည်။
ဤစာသားသည် も မပါဘဲ အသုံးပြုမှုများ တွေ့ရှိမည်၊ ဒါပေမယ့် အချို့အခွင့်များတွင် အလွန်တိုးတက်/အကျိူးကျက်ပြောသည်ဟု ထင်မြင်သည်။ も ကို ဖယ်ရှားသည့် အခါများတွင် လူ tan ပြုသည့်အခါများတွင်သာ ဂုဏ်ပြု၍ ဖယ်ရှားရပါသည်။
てもいい သည် တိတိကျကျ て (အမည်၊ စသည်) も (လည်း) いい (ကောင်းသည်) ဟုဆိုပါသည်။
ဂရမ်မားတမ်းပုံ てもいい သည် မြေစာအုပ်တို့နှင့် အသုံးပြုပါသည်၊ ဤအနုပညာသည် မေးခွန်းအဖြစ်ခွင့်ပြုသည်။ ဤကိုပြုလုပ်ရန် てもいい ကို ですか သို့မဟုတ် ပိုမိုရန် の ဖြင့်ဆက်လိုက်ရပါမယ်။

• 焼(や)きそばでもいいですか？
  ဤသည် အဆင်ပြေစုတယ် ရန် yakisoba ဖြစ်ပါသလား?
• これ食(た)べてもいいの？
  ဤသည် အဆင်ပြေပါသလား တွေ့ရင် ငါတို့ ဒီအရာကို စားချင်၊ (ဤဟာ စားလို့အဆင်ပြေနေသလား?)