BackGramática Nível JLPT N3 – Lição 16
Estrutura de それぞれ:
それぞれ+ Frase
それぞれ + の + Substantivo
Detalhes sobre それぞれ:
それぞれ é um substantivo em japonês que é usado de forma semelhante a 'cada' em inglês. Como outros substantivos que podem ser usados adverbialmente (ほとんど, 沢山, e かなり por exemplo), それぞれ regularmente vem antes de uma frase inteira ou antes de um substantivo específico precedido por の.
- 皆それぞれ食べたいものを頼んでね。Todos, por favor (cada um) peça algo que você quer comer.
- それぞれ別の行動をした。Nós cada um fizemos nossas próprias coisas separadas.
- 人それぞれの考え方があるから、しょうがないよ。Cada pessoa tem maneiras diferentes de pensar, então não há nada que possamos fazer.
- それぞれのチームに別れてから開始してください。Por favor, comece uma vez que você tenha se dividido em cada um time separado.
それぞれ
Notas de utilização de それぞれ:
Sinónimos de それぞれ:
当たり
Per~, A~, Apiece, Cada
Exemplo de それぞれ
それぞれ行きたいところに行きましょう。
Vamos a cada um dos lugares que queremos ir (respectivamente).
生き物はそれぞれ食べるものが違う。
Seres vivos cada um come coisas diferentes respectivamente.
それぞれ好きな運動をした。
Nós cada um (respectivamente) fizemos exercícios que gostamos.
これからはそれぞれの道を行くことに決めた。
Decidimos que agora iremos cada um (respectivamente) seguir nossos caminhos separados.
人それぞれ癖というものがあります。
Cada (respectivo) pessoa tem um hábito.
mesma lição
Prática JLPT
Pratica após aulas teóricas enfadonhas.
Teste simulado JLPT
Vamos ver o quanto já aperfeiçoaste o teu conhecimento!
