BackGramática Nível JLPT N3 – Lição 9
Estrutura de 事(こと)にする:
Verbo［る］+ ことにする
Verbo［ない］+ ことにする
Detalhes sobre 事(こと)にする:
De maneira semelhante a como にする significa 'decidir sobre' algo, ことにする significa decidir sobre uma situação ou curso de ação. Este ponto gramatical é uma combinação de 事 'coisa' em seu papel como nominalizador (uma palavra que cria uma frase nominal), e にする 'fazer (A)'. Literalmente, esta estrutura gramatical pode ser traduzida como 'fazer (A)', ou 'fazer dela (A)'.
ことにする pode ser usado com frases verbais que estão nas formas afirmativa ou negativa (usando ない). Como こと em si é um substantivo, o verbo (ou verbo auxiliar) que vem antes dele precisará estar em sua forma atributiva.
ことにする pode ser usado com frases verbais que estão nas formas afirmativa ou negativa (usando ない). Como こと em si é um substantivo, o verbo (ou verbo auxiliar) que vem antes dele precisará estar em sua forma atributiva.
- 今日はワクチンを打ったから、明日は仕事を休むことにする。Hoje eu fui vacinado, então eu vou decidir por tirar o dia de folga amanhã.
- タマキさんと箱根に行くことにする。Eu decidi ir a Hakone com Tamaki-san.
- 今日は雨が降っているから、明日行くことにしない？Hoje está chovendo, você não quer decidir que vamos amanhã?
- 勝手に僕が行くという事にしないでください。Por favor, não decida que eu vou sem me perguntar. (Por favor, não assumam que eu quero ir)
事(こと)にする
Notas de utilização de 事(こと)にする:
O する em にする pode também ser visto usando ない, para significar que alguém decidiu 'contra' fazer algo. Devido a isso, atenção cuidadosa precisará ser dada à estrutura geral da frase.
- これからは肉を食べることにする。Eu decidi comer carne a partir de agora.
- これからは肉を食べることにしない？Vamos decidir comer carne a partir de agora.
- これからは肉を食べないことにする。Eu decidi não comer carne a partir de agora.
- これからは肉を食べないことにしない。Eu decidi não não comer carne a partir de agora.
Sinónimos de 事(こと)にする:
にする
Decidir sobre, Escolher, Transformar algo em, Ver algo como
ようにする
Para tentar, Para garantir, Para se esforçar
ことになる
最終的には、<strong>との</strong>結果です、<strong>が</strong>決まったことです。
Exemplo de 事(こと)にする
今日はエイプリルフールだからウソしか言わないことにする。
Como hoje é o Dia da Mentira, decidi contar apenas mentiras.
あの場所で、記念写真を撮ることにします。
Nós decidimos tirar a foto comemorativa naquele lugar.
九時に終わるか分からなかったが、早めに帰ることにしました。
Eu não sabia se terminaria às nove, mas eu decidi ir para casa antes.
これ以上言わないことにします。もし何か言ったら彼女を怒らせるでしょう。
Eu decidi não dizer mais nada. Se eu disser algo, isso a deixaria irritada.
この商品、無料で配ることにします。
Eu decidi distribuir este produto gratuitamente.
mesma lição
Prática JLPT
Pratica após aulas teóricas enfadonhas.
Teste simulado JLPT
Vamos ver o quanto já aperfeiçoaste o teu conhecimento!
