Migii JLPT

Abrir o aplicativo Migii JLPT

Back

Gramática Nível JLPT N4 – Lição 12

Estrutura de 見(み)える:

Substantivo + が + 見(み)える

Detalhes sobre 見(み)える:

Da mesma forma que 聞(き)こえる é usado para descrever coisas que são 'audíveis', 見(み)える pode ser usado para descrever coisas que são 'visíveis'. 見(み)える em si é um verbo intransitivo, o que significa que o objeto que é 'visível' será marcado com が.

この部屋(へや)からは富士山(ふじさん)が見(み)えます。
O Monte Fuji pode ser visto desta sala.
遠(とお)くに建物(たてもの)が見(み)えるけどあれは何(なに)？
Eu posso ver um prédio à distância, mas o que é?
パンツが見(み)えるくらいを下(さ)げて、先生(せんせい)に怒(おこ)られた。
Meus calças estavam caindo a ponto de minha roupa íntima estar visível, e eu fui repreendido pelo meu professor.

Ao usar 見(み)える, (A) sempre será seguido por が. No entanto, a 'maneira como algo parece' será marcada adverbialmente. Isso significa que um い-Adjective será alterado para sua forma く, e Adjetivos な/substantivos serão seguidos por に.

ここからだと小(ちい)さく見(み)えるけど、あのビルは130メートルもある。
Daqui, o prédio parece pequeno, mas tem 130 metros de altura.
あの仕事(しごと)は大変(たいへん)に見(み)えるけど、簡単(かんたん)らしいよ。
Esse trabalho parece difícil, mas ouvi dizer que é fácil.

Esse uso de 見(み)える será abordado mais em nossa lição focada nesta estrutura gramatical em particular.

見(み)える

Notas de utilização de 見(み)える:

Sinónimos de 見(み)える:

れる・られる (Potential)

Para poder, Pode (Potencial)

がみられる

Pode ver, Pode ser visto, Pode observar, Pode ser observado, Ser evidente, Chance de ver algo

Exemplo de 見(み)える

「あの看板(かんばん)は大(おお)きいので、どこからでもよく見(み)える。」

‘Como aquela placa é grande, ela pode ser vista de qualquer lugar.’

「富士山(ふじさん)はとても大(おお)きいから遠(とお)くからでもよく見(み)える！」

'O Monte Fuji é muito grande, então ele pode ser claramente visto mesmo de longe!'

雨(あめ)がやんで、今(いま)でははっきりと見(み)えるよ♪

Eu consigo ver claramente agora, a chuva se foi♪

田舎(いなか)は都会(とかい)より明(あ)かりが少(すく)ないから星(ほし)がよく見(み)える。

Há menos luz no campo do que nas cidades, então as estrelas são claramente visíveis.

目(め)が見(み)えない人(ひと)は聴覚(ちょうかく)が鋭(するど)い。

Pessoas cegas normalmente têm um senso de audição aguçado. (Literalmente - Pessoas que não podem ver)

mesma lição

と聞(き)いた

Eu ouvi que

report

～ておく

Fazer algo com antecedência

report

出(だ)す

Para começar de repente, Para começar a fazer

report

が欲(ほ)しい

Desejar algo, Estar em necessidade de

report

Number + も

Ênfase, tão ~ quanto, nem mesmo

report

Practice

Prática JLPT

Pratica após aulas teóricas enfadonhas.

Practice

Teste simulado JLPT

Vamos ver o quanto já aperfeiçoaste o teu conhecimento!

Fazer simulado agora