BackGramática Nível JLPT N4 – Lição 2
Estrutura de だが:
だが+ Frase
Detalhes sobre だが:
Enquanto だが (ou ですが como um equivalente educado) são classificados como suas próprias palavras, na verdade, são apenas combinações de だ, ou です, e が. だが é geralmente usado como uma forma formal de dizer 'mas', ou 'no entanto'. Devido a isso, podemos ver que だ está sendo usado para 'determinar' que uma afirmação é verdadeira, enquanto が simplesmente mostra que há outra informação importante a seguir.
Dessa forma, だが é muito semelhante à expressão 'isso pode ser, mas…' em inglês. だが pode ser usado no início de qualquer frase ou entre frases.
Dessa forma, だが é muito semelhante à expressão 'isso pode ser, mas…' em inglês. だが pode ser usado no início de qualquer frase ou entre frases.
- 彼は弁護士だが、頭が良くない、不思議だ。Ele é um advogado, mas ele não é muito inteligente… Que estranho.
- 宝くじを100枚買った。だが、当たらなかった。Eu comprei 100 bilhetes de loteria. No entanto, eu não ganhei.
だが
Notas de utilização de だが:
Quando usar ですが, isso automaticamente significa que o restante da frase também deve usar fala respeitosa.
- 美容室に行ったのですが、高かったので帰りました。Eu fui ao salão de beleza, mas como era caro, eu voltei para casa.
Sinónimos de だが:
が
Porém, no entanto
けど・だけど
Mas, No entanto
ところが
Mesmo assim, No entanto, Embora, Mas
けれども
Mas, Embora
それでも
Mas ainda assim, No entanto, Mesmo assim, Contudo
Exemplo de だが
大統領が言いました。ですが、私は信じません。
O presidente disse isso. No entanto, eu não acredito nisso.
毎日運動をしました。ですが、痩せていません。
Eu exerci todos os dias. No entanto, eu não perdi peso.
本当は私がしなくてはならない。だがね、君にしてほしい。
Na verdade, sou eu quem tem que fazer isso. No entanto, eu quero que você faça isso.
これが基本ルールだ。だが、例外もある。
Esta é uma regra básica. No entanto, também há exceções.
明日から、旅行に行きます。ですが、まだチケットを買っていません。
Estou indo em uma viagem amanhã. No entanto, ainda não comprei meu bilhete.
mesma lição
Prática JLPT
Pratica após aulas teóricas enfadonhas.
Teste simulado JLPT
Vamos ver o quanto já aperfeiçoaste o teu conhecimento!
