Gramática Nível JLPT N4 – Lição 20

Estrutura de いらっしゃる:

いる・くる・いく￫ いらっしゃる
Verbo［ている］￫ Verbo［て］+ いらっしゃる

Conjugations
Verbo［る］￫ いらっしゃる
Verbo［ない］￫ いらっしゃらない
Verbo［た］￫ いらっしゃった
Verbo［なかった］￫ いらっしゃらなかった

Detalhes sobre いらっしゃる:

いらっしゃる é outra das expressões comuns de honorific language em japonês. Isso significa que ele eleva o status de outra pessoa, a fim de respeitá-la. Nunca será usado ao se referir ao próprio falante ou suas próprias ações.
いらっしゃる pode ser usado para substituir 居(い)る 'estar', 来(く)る 'vir' ou 行(い)く 'ir'. Isso se deve à perspectiva única que a honorific language coloca o falante em relação à pessoa que está sendo respeitada. Este é um conceito ligeiramente avançado que discutiremos mais adiante.
Para usar いらっしゃる, basta substituir いる, くる ou いく por いらっしゃる.

あなたの隣(となり)にいらっしゃるのはお嫁(よめ)さんですか。
A pessoa (existente) ao seu lado é sua esposa?
あと30分(ぷん)で社長(しゃちょう)がいらっしゃるので準備(じゅんび)をしてください。
O CEO está vindo em 30 minutos, então, por favor, se prepare.
先輩(せんぱい)は明日(あした)の忘年会(ぼうねんかい)にはいらっしゃいますか？
Senpai, você vai vir para a festa de fim de ano amanhã?

Alternativamente, いらっしゃる também pode ser usado para substituir いる, くる ou いく quando estão anexados à て-form de outro verbo.

田中様(たなかさま)が来(き)ていらっしゃったので案内(あんない)をお願(ねが)いします。
O Sr. Tanaka está aqui, então, por favor, atenda suas necessidades.
マユミさんはタクシーに乗(の)っていらっしゃるのでもうすぐ着(つ)きます。
Mayumi-san está vindo de táxi, então ela chegará em breve.
今日(きょう)は歩(ある)いていらっしゃいそうです。
Parece que ele vai vir a pé.