Migii JLPT
Migii JLPT
Abrir o aplicativo Migii JLPT
Abrir
BackBack

Gramática Nível JLPT N4 – Lição 22

Estrutura de れる・られる (Potential):

Exemplos:
[る1]Verb() + られる(1)
[る5]Verb(すわ) + れる
[う]Verb(うた) + える
[く]Verb(ある) + ける
[す]Verb(はな) + せる
[つ]Verb() + てる
[ぬ]Verb() + ねる
[ぶ]Verb() + べる
[む]Verb(やす) + める
[ぐ]Verb(およ) + げる

Exceptions:
するできる

(1) ()れる、ら()言葉(ことば) (casual). Some may consider it not grammatical.

Detalhes sobre れる・られる (Potential):

Além dos verbos 'passive', れる e られる (os auxiliary verbs) são usados ao expressar possibilidade '可能(かのう)'.
られる será anexado à forma base dos Verbos る (a forma após る foi removida). Note também que れる e られる se comportam como verbos る padrão, podendo ser conjugados em uma variedade de tempos diferentes da mesma forma que um verbo padrão.
  • 明日(あした)までに(とど)られる
    Você pode entregar isso até amanhã? (Japonês natural, e pode expressar 'potencial', 'passividade', 'respeito' ou 'ocorrência espontânea')
  • 一人(ひとり)全部(ぜんぶ)()られる
    Você pode comer tudo isso sozinho? (Japonês natural, e pode expressar 'potencial', 'passividade', 'respeito' ou 'ocorrência espontânea')
Uma visão comum no japonês moderno é palavras onde o ら pode ser removido, 'ラ()言葉(ことば)', e れる pode ser usado por si só. No entanto, isso não é tecnicamente japonês correto e pode causar confusão em casos onde ら é necessário (com Verbos る e くる, quando られる está expressando 'passividade', 'respeito' ou 'ocorrência espontânea').
  • トムすぐに(あたら)文法(ぶんぽう)(おぼ)れる
    Tom é capaz de lembrar novas gramáticas imediatamente. (Japonês natural apenas quando expressando 'potencial', não 'passividade', 'respeito' ou 'ocorrência espontânea')
  • (かれ)なんでも()れる
    Ele pode comer qualquer coisa. (Japonês natural apenas quando expressando 'potencial', não 'passividade', 'respeito' ou 'ocorrência espontânea')
Para う-Verbs, eles se comportarão de forma um pouco diferente. Em vez de a sílaba final do verbo mudar para um som あ e depois adicionar れる (como ocorreria com os verbos passive), a sílaba final do verbo mudará para um som え (る se tornará れ, う se tornará え, す se tornará せ, etc.) antes de adicionar る.
  • この(うた)()ます
    Você é capaz de tocar esta música?
  • この(いけ)色々(いろいろ)(さかな)()ます
    Você pode pegar muitos tipos de peixes neste lago.
Interessantemente, os verbos する não têm uma forma 'potential' e o verbo できる será usado em seu lugar.
  • サリーほとんど漢字(かんじ)()ことができる
    Sally é capaz de escrever a maioria dos kanji.
れる・られる (Potential)

Notas de utilização de れる・られる (Potential):

ことができる e られる (quando usadas em seu significado 'potencial') têm exatamente a mesma nuance. No entanto, muitas pessoas consideram ことができる ligeiramente mais educado.

Sinónimos de れる・られる (Potential):

得る・得る
É capaz de, Pode, Possível
Verbo[れる・られる]
Feito para ~ por ~, Feito sem consentimento, Feito para a desapontamento de alguém
ことができる
Pode, Ser capaz de
聞こえる
Para ser audível, Soar (como), (Pode) ouvir, Ser ouvido
見える
Para ser visível, Para parecer, Para estar à vista

Exemplo de れる・られる (Potential)

あの(やま)()られます

Você consegue ver aquela montanha ali?

(わたし)夏休(なつやす)ごろ旅行(りょこう)()ける

Eu posso fazer uma viagem durante as férias de verão.

(わたし)(いもうと)100()漢字(かんじ)()ける

Minha irmã mais nova é capaz de escrever 100 kanji.

10(ぷん)()てます

Você pode esperar 10 minutos?

(かれ)(ちから)(つよ)からあの(おも)テレビ(だい)一人(ひとり)()てます

Ele é forte, então ele pode levantar aquele suporte de TV pesado sozinho.

mesma lição

~ていただけませんか

Você não gostaria de, Poderia por favor (Pedido humilde)
Ver detalhesreport

筈(はず)だ

Assim deve ser (able), Esperado para (ser), Deveria ser (capaz)
Ver detalhesreport

かどうか

Se...ou não
Ver detalhesreport

そんなに

Então (muito), Tanto assim, Assim
Ver detalhesreport

が必要(ひつよう)

Necessário, Necessário
Ver detalhesreport
Practice
Prática JLPT
Pratica após aulas teóricas enfadonhas.
Praticar agoranext
Practice
Teste simulado JLPT
Vamos ver o quanto já aperfeiçoaste o teu conhecimento!
Fazer simulado agoranext
Close image