BackGramática Nível JLPT N4 – Lição 22
Estrutura de かどうか:
Verbo + か + どう + か+ Frase
Adjetivo ［い］ + か + どう + か+ Frase
Adjetivo ［な］ + か + どう + か+ Frase
Substantivo + か + どう + か+ Frase
Detalhes sobre かどうか:
かどうか é uma expressão em japonês que combina o sentido de 'ou' de か com o sentido de 'como' de どう. (A) かどうか (B) é normalmente traduzido como 'se (A), (B) ou não'.
Para usar かどうか, simplesmente anexe-o ao final de qualquer frase que você deseja expressar o uso de 'ou' de か, e então adicione a frase (B).
Para usar かどうか, simplesmente anexe-o ao final de qualquer frase que você deseja expressar o uso de 'ou' de か, e então adicione a frase (B).
- サチコと付き合うかどうか分からない。Eu não sei se eu vou sair com Sachiko.
- 水が汚いからこの川が深いかどうか分からない。Como a água está suja, eu não sei se este rio é profundo ou não.
- この携帯が便利かどうか分からない。Eu não sei se este celular é útil ou não.
- 目が悪いからあそこにいるのが父親かどうかわからない。Porque eu tenho problemas de visão, eu não sei se a pessoa ali é meu pai ou não.
かどうか
Notas de utilização de かどうか:
Sinónimos de かどうか:
か何か
Ou algo, ou algo assim
Question-Frase +か
Incluindo perguntas dentro de frases
〜でも 〜でも
Seja ~ ou, Nem ~ nem
～ても～なくても
Se ~ ou não
にしても～にしても
Independentemente de se
にしても
Mesmo que, Mesmo se, Mesmo quando, Também
にしろ～にしろ
Se… ou
か否か
Se ou não
Exemplo de かどうか
旅行に行けるかどうかわからない。
Eu não sei se posso ir em uma viagem.
この食べ物は美味しいかどうかわからないので、食べてみたい。
Porque eu não sei se é delicioso, eu quero tentar comer este alimento.
サンタさんがいるかどうか探しています。
Pessoas estão procurando se o Papai Noel existe.
まだ日本に行けるかどうか、分からない。
Eu não sei se ainda posso ir ao Japão.
今の動物は犬かどうか分からないけど、怖かった。
Eu não sei se o animal que acabei de ver era um cachorro, mas era assustador.
mesma lição
Prática JLPT
Pratica após aulas teóricas enfadonhas.
Teste simulado JLPT
Vamos ver o quanto já aperfeiçoaste o teu conhecimento!
