Migii JLPT
Migii JLPT
Abrir o aplicativo Migii JLPT
Abrir
BackBack

Gramática Nível JLPT N4 – Lição 25

Estrutura de かい:

Verbo + () + かい
Adjetivo [い] + () + かい
Substantivo + (なの) + かい
Adjetivo [な] + (なの) + かい

Detalhes sobre かい:

O sentence ending particle かい é uma estrutura gramatical que é usada em japonês para destacar uma pergunta. Apesar de ser comumente considerado uma palavra, na verdade é a combinação de (a partícula de final de frase) e い, outra partícula de final de frase que é principalmente usada por homens (de forma semelhante a e ).
かい geralmente será usado logo após a palavra/frase que está destacando. No caso de verbos e Adjetivos い, pode ser inserido antes de かい. Para Adjetivos な e substantivos, なの pode ser inserido diretamente antes dele. No entanto, (ou なの) são frequentemente omitidos, devido à informalidade de かい.
  • このドーナッツ()たいかい
    Você quer comer este donut?
  • このおもちゃ()しいかい
    Você quer este brinquedo?
  • 彼女(かのじょ)綺麗(きれい)なのかい
    Sua namorada é bonita?
  • (かれ)いい(ひと)なのかい?
    Ele é uma boa pessoa?
Quando não é omitido, (ou なの) pode ser encurtado para ん (ou なん). Isso é da mesma forma que e なの se comportariam nas estruturas gramaticais のです e なのです.
  • (まえ)一緒(いっしょ)()たいかい
    Você também quer vir comigo?
  • 大学生(だいがくせい)なんかい中学生(ちゅうがくせい)(おも)
    Você é um estudante universitário? Eu pensei que você era um estudante do ensino médio.
Embora haja algumas exceções, かい será quase sempre usado para fazer perguntas simples de sim/não.
  • 勉強(べんきょう)てるかい
    Você está estudando?
かい

Notas de utilização de かい:

Porque かい é muito casual e bastante direto, muitas vezes soa como uma acusação. Devido a isso, deve-se ter cuidado com o tom de voz, para não ser mal interpretado.
  • また(かぎ)なくしかい
    Você perdeu suas chaves novamente, não é?

Sinónimos de かい:

Question marking particle

Exemplo de かい

本当(ほんとう)()きたいかい

Você realmente quer ir?

これだけで十分(じゅうぶん)なのかい

É só isso suficiente?

その帽子(ぼうし)(かぶ)って()かい

Você realmente vai sair usando aquele chapéu?

どうしたの?()ずかしいかい

O que há de errado? Você está envergonhado?

この番組(ばんぐみ)()たくないかい

Você não quer assistir a este programa de TV?

mesma lição

と~と~どちらが

Entre ~ qual deles
Ver detalhesreport

~た所(ところ)だ

Acabei de terminar de fazer, Estava apenas fazendo
Ver detalhesreport

ながら

Enquanto ~ando, Durante, Como
Ver detalhesreport

続(つづ)ける

Para continuar
Ver detalhesreport

なければいけない

Deve fazer, Tem que fazer
Ver detalhesreport
Practice
Prática JLPT
Pratica após aulas teóricas enfadonhas.
Praticar agoranext
Practice
Teste simulado JLPT
Vamos ver o quanto já aperfeiçoaste o teu conhecimento!
Fazer simulado agoranext
Close image