Gramática Nível JLPT N4 – Lição 5

Estrutura de 始(はじ)める:

Verbo［ます］+ はじめる

Detalhes sobre 始(はじ)める:

Para expressar que ações estão começando ou terminando em japonês, os verbos 始(はじ)める (começar) ou 終(お)わる (terminar) devem ser usados. Nesta lição, iremos nos concentrar nas ações que estão 'começando'.
Para dizer que (A) está começando/iniciando, precisamos anexar はじめる à forma ます de quase qualquer verbo. Não importa se você usa a forma hiragana ou a forma kanji, pois não haverá mudança no significado.

来月(らいげつ)からお金(かね)をため始(はじ)めます。
Eu começarei a economizar dinheiro a partir do próximo mês.
歌(うた)を歌(うた)い始(はじ)める。
Para começar a cantar uma canção.

Devido a はじめる ser um verbo por si só, o tempo pode ser alterado para mostrar que algo começará, está começando ou já começou.

明日(あした)から日本語(にほんご)を習(なら)い始(はじ)める。
Eu começarei a aprender japonês a partir de amanhã. (Começará)
雨(あめ)が降(ふ)り始(はじ)めてきた。
Está começando a chover. (Está começando)
高校生(こうこうせい)の時(とき)にお金(かね)を貯(た)め始(はじ)めた。
Eu comecei a economizar dinheiro quando estava no ensino médio. (Começou)

始(はじ)める

Notas de utilização de 始(はじ)める:

Pode ser fácil usar acidentalmente 始(はじ)まる, a forma intransitiva deste verbo. No entanto, com esta expressão, a forma transitiva será sempre usada, devido ao verbo ao qual はじめる está ligado ser a coisa que 'é iniciada', por 'algo' diferente.