BackGramática Nível JLPT N4 – Lição 6
Estrutura de ～る所(ところ)だ:
Verbo［る］ + ところ + だ
Detalhes sobre ～る所(ところ)だ:
O substantivo ところ (às vezes abreviado para とこ) é frequentemente usado para descrever o 'lugar' ou 'situação' em que algo acontece. O principal fator de determinação para a nuance de ところ é o tempo do verbo que o segue. Quando está na forma não passada, ところ significa 'prestes a (A)' ou 'à beira de (A)'.
- 彼は手紙を書くところだ.Ele está prestando a escrever uma carta.
- 今から友達と会うところです.Estou prestando a encontrar meu amigo.
～る所(ところ)だ
Notas de utilização de ～る所(ところ)だ:
Quando a forma kanji de 所 é usada, geralmente se refere a um local físico real, em vez de uma situação/ponto de vista. No entanto, isso é algo que falantes nativos às vezes confundem. Portanto, ver a forma kanji e a forma hiragana é relativamente comum.
- いまの所...Este lugar atual…
- いまのところ...Esta situação atual…
Sinónimos de ～る所(ところ)だ:
ところだった ①
Quase, Quase, Prestes a, À beira de
Verbo[volitional]とする
Tente, Tentar, Estar prestes a
かけ
Metade-, Ainda não terminado, Prestes a, Começar a
たところだ
Acabei de terminar de fazer, Estava apenas fazendo
Exemplo de ～る所(ところ)だ
今から帰るところです。
Estou quase indo para casa.
友達が話し手を待っている時、電話：「家から出るところだから、もうすぐ着くよ。」
Quando um amigo está esperando pelo locutor, ligação telefônica: 'Estou prestes a sair de casa, então estarei lá em breve.'
ちょうど出かけるところだ。
Eu estou prestes a sair agora.
宿題をするところで、友達から電話が入った。
Justo quando eu estava prestes a fazer minha lição de casa, recebi uma ligação de um amigo.
パソコンの電源を切るところで、あの音を聞いた。
Justo quando eu estava prestes a desligar meu computador, ouvi aquele som.
mesma lição
Prática JLPT
Pratica após aulas teóricas enfadonhas.
Teste simulado JLPT
Vamos ver o quanto já aperfeiçoaste o teu conhecimento!
