Gramática Nível JLPT N5 – Lição 1

Estrutura de だ:

Substantivo + だ
Adjetivo ［な］ + だ

Detalhes sobre だ:

だ é um auxiliary verb em japonês que atua como uma expressão de determinação ou afirmação forte. Ele simplesmente afirma que algo 'é' de uma certa maneira. É um equivalente casual de です (outro auxiliary verb).
だ deve sempre ser anexado ao final de substantivos ou palavras que podem se comportar como substantivos, como Adjetivos な.

アイスクリームだ。(Substantivo + だ)
É sorvete.
お寺(てら)だ。(Substantivo + だ)
É um templo.
危険(きけん)だ。(な-Adj + だ)
É perigoso.
大切(たいせつ)だ。(な-Adj + だ)
É importante.

だ

Notas de utilização de だ:

だ nunca deve ser anexado ao final de Adjetivos い. Nestes casos, é considerado mais correto anexar um equivalente polido, como です.

大(おお)きいだ。
É grande. (Não natural em japonês)
大(おお)きいです。
É grande. (Natural em japonês)

Enquanto だ é frequentemente considerado a 'forma' casual de です, isso na verdade não está correto. です é uma palavra de discurso educado. A 'versão formal oficial' de だ é である. Nós vamos aprender este ponto gramatical um pouco mais tarde. である pode frequentemente ser visto em artigos e na escrita formal, enquanto です é mais comum em discurso educado.