Назад Грамматика Уровень JLPT N3 – Урок 1
Структура べきではない:
Глагол + べき + ではない
Глагол + べき + じゃない
Подробности о べきではない:
Расширение вспомогательного глагола べき, который используется с глаголами для передачи значения 'должен делать (A)', べきではない (или べきじゃない) подчеркивает противоположное и означает 'не должен (A)', 'не следует (A)' или 'не должен (A)'. Как и べき, это выражение довольно сильное и подразумевает, что выполнение (A) будет считаться неправильным/неуместным.
べきではない (или べきじゃない) будет сочетаться с простой (непрошедшей) формой глагола.
べきではない (или べきじゃない) будет сочетаться с простой (непрошедшей) формой глагола.
- 濡れている手でコンセントに触れるべきではない。Вы не должны касаться розетки влажными руками.
- どんなにいう事を聞かなくても、子供に手をあげるべきじゃない。Как бы много ребенок ни не слушал вас, вы не должны поднимать на них руку.
べきではない
Заметки по использованию べきではない:
Как и все другие структуры, использующие では, は может быть опущена. Однако присутствие は усиливает ない, и общая фраза будет звучать немного слабее без него.
- 一人であの山に行くべきではない。Вы не должны ходить на эту гору одному.
- 人を傷つけるような事を言うべきでない。Вы не должны говорить ничего, что могло бы ранить чувства человека.
Синонимы для べきではない:
てはいけない
Не должно, Не может
ないほうがいい
Лучше не стоит, Не следует делать
べき
Должен, Следует, Обычай
たほうがいい
Лучше бы, Должен делать
なくちゃ・なきゃ
Должен сделать, Нужно сделать
はずだ
Обязан быть, Ожидаемо (что) будет, Должен быть (в состоянии)
なければいけない
Должен сделать, Надо сделать
なければならない
Должен сделать, Надо сделать
ことだ
Должен, Следует
ものだ
Supposed to, Должен, That's the way it is
Пример べきではない
腐っている食べ物を食べるべきではない。
Вам не следует есть пищу, которая испортилась.
禁煙場所では、タバコを吸うべきではない。
Вам нельзя курить в местах, где курение запрещено.
大したことないよ。心配をするべきではない。
Это не важно. Вам не следует волноваться об этом.
人が嫌がることをするべきではない。
Вам не следует делать то, что людям не нравится.
人の悪口を言うべきではない。
Вы не должны говорить плохо о других.
тот же урок
Практика JLPT
Практика после скучных теоретических уроков.
Пробный тест JLPT
Давай посмотрим, чему ты уже научился!
