Назад Грамматика Уровень JLPT N3 – Урок 13
Структура くらい ②:
Глагол + くらい(1)
[い] Прилагательное + くらい(1)
[な] Прилагательное + な + くらい(1)
Существительное + くらい(1)
(1) ぐらい
Подробности о くらい ②:
Часто, noun くらい используется как adverbial particle. Это использование くらい (или ぐらい) выражает предел чего-либо, аналогично ほど. Это означает, что его можно перевести как 'примерно (A)', 'так (A), что (B)', или '(A) до уровня (B)'. Давайте взглянем на несколько примеров.
- 今日はもう一生走りたくないくらい走った。Сегодня я пробежал так много, что не хочу бегать снова всю свою жизнь.
- わたしも叫びたいくらい、怖かった。Я был так испуган, что тоже хотел закричать.
- 5連休が必要なぐらい疲れています。Я устал до степени, что мне нужно 5 дней отдыха.
- 俺もキヨミさんくらいピアノが弾けるようになりたい。Я хочу уметь играть на пианино примерно на уровне Кийоми-сан.
くらい ②
Заметки по использованию くらい ②:
Синонимы для くらい ②:
くらい ①
О, Примерно
まで
Даже, Чтобы выровнять, В такой степени, чтобы
ほど
Больше, О, В той мере, что, Так много… что
Пример くらい ②
寝るしかしたくないくらい、疲れている。
Я так устал что не хочу ничего, кроме как спать.
プロ選手ぐらい上手になりたい。
Я хочу быть умелым настолько, насколько спортивные спортсмены.
少し日本語を話せるぐらい勉強したことがある。
Я изучал в той степени, что я могу немного говорить по-японски.
兄は久し振りにアメリカから帰った。兄だとわからないくらい変わってしまった。
Мой брат вернулся домой впервые за долгое время из Америки. Он изменился, до такой степени, что я не узнал, что это он.
みんなを泣かすくらいスパイシーなチリのサラダを作った。
Я сделал салат с чили таким острым что он заставил всех плакать.
тот же урок
訳(わけ)だ
По этой причине, Неудивительно, Как вы и ожидали, Естественно, Таким образом, Это и есть причина.
Смотреть детали
関係(かんけい)がある
(Не) вовлечен в, (Не) обеспокоен, (Нет) связи с, (Нет) отношений с, (Не) relacionado с
Смотреть детали
Практика JLPT
Практика после скучных теоретических уроков.
Пробный тест JLPT
Давай посмотрим, чему ты уже научился!
