Грамматика Уровень JLPT N3 – Урок 2
Структура ない内(うち)に:
Глагол[ない]+ うちに+ Фраза
Подробности о ない内(うち)に:
В отличие от うちに, который часто используется для выражения 'оптимального' или 'лучшего' времени, в течение которого что-то должно произойти, ないうちに выражает время, в течение которого что-то 'не' происходит, и приводит к (или вызывает) что-то негативное, или вызовет что-то негативное, если с этим не разобраться. Это означает 'до того, как (A) произойдет (B)', или 'без (A) происходящего, (B).
うちに будет сочетаться с глаголами в их ない (отрицательной) форме, прежде чем (B) фраза подчеркивает что-то, что 'делается, чтобы предотвратить (A) от возникновения', или 'произошло, к сожалению, во время (A)'.
うちに будет сочетаться с глаголами в их ない (отрицательной) форме, прежде чем (B) фраза подчеркивает что-то, что 'делается, чтобы предотвратить (A) от возникновения', или 'произошло, к сожалению, во время (A)'.
- こうき君、全然会わないうちに、凄く大きくなったね!Kouki-kun, ты так сильно вырос за время, когда мы не встречались. (С тех пор как я в последний раз видел тебя)
- また電話をかけ忘れるところだった。忘れないうちに電話しておかなきゃ。Я как раз собирался снова забыть сделать телефонный звонок. Мне следует позвонить до того, как я забуду.
ない内(うち)に
Заметки по использованию ない内(うち)に:
Синонимы для ない内(うち)に:
まえに
Перед, Впереди
うちに
Пока, Во время
Пример ない内(うち)に
気づかないうちに、列車が出発してしまっていた。
Не осознавая этого, поезд начал уезжать (без меня).
私が知らないうちに、友達が離婚していた。
Как только я узнал, что мой друг разводится.
まだ親しくならないうちに、同僚が辞めてしまった。
Прежде чем мы стали близкими, мой коллега уволился.
暗くならないうちに帰って来なさいよ。
Вернитесь домой до того, как станет темно.
飽きられないうちに、新商品を出した方がいいな。
Я думаю, мы должны представить новый продукт до того, как люди потеряют интерес.
тот же урок

Практика JLPT
Практика после скучных теоретических уроков.

Пробный тест JLPT
Давай посмотрим, чему ты уже научился!