Что означает によると? Грамматика и использование によると с примерами

Структура によると:

Существительное + によると⁽¹⁾
Глагол + ところ + によると⁽¹⁾

⁽¹⁾ によれば

Подробности о によると:

によると, комбинация case marking particle に, う - глагол よる, и conjunction particle と, это фраза, которая используется для выражения того, что что-то 'в соответствии с (A)', или 'основываясь на (A)'. В этих случаях (A) считается источником какой-то информации, которая будет передана в части (B) предложения.
Это выражение будет использоваться после существительных или с глаголами, которые были объединены с ところ (для указания на 'место', откуда пришла информация).

今朝(けさ)の天気(てんき)予報(よほう)によると、今夜(こんや)から雪(ゆき)が降(ふ)るらしいですよ。
Согласно прогнозу, похоже, что снег начнет идти с этой ночью.
先生(せんせい)に聞(き)いたところによると、来週(らいしゅう)からонлайн授業(じゅぎょう) станетらしいよ。
Основываясь на том, что я слышал от учителя, мы будем проходить онлайн-занятия с следующей недели.

В газетах и статьях также регулярно можно встретить более формальный вариант によりますと.

愛知(あいち)県警(けんけい)によりますと、犯人(はんにん)является40代(だい)の男性(だんせい)。
Согласно префектурной полиции Аити, преступник - мужчина 40 лет.

Однако эта структура не ограничивается использованием と, и то же самое значение может быть передано с помощью によれば. Это просто よる в его соединительной форме, которая сочетается с conjunction particle ば.

今朝(けさ)のновостиによれば、来月末(らいげつまつ)から海外(かいがい)旅行(りょこう)が出来(でき)るようになる。
Согласно новостям этого утра, мы сможем начать путешествовать за границу с конца следующего месяца.
私(わたし)が聞(き)くところによると、部長(ぶちょう)будет転職(てんしょく)するそうだ。
Исходя из того, что я слышал, менеджер собирается менять работу.

によると

Заметки по использованию によると:

Хотя によると и によれば в значительной степени взаимозаменяемы, によると передаст более высокий уровень 'уверенности' или 'надежности' в отношении источника информации. Из-за этого によると с большей вероятностью будет использоваться при ссылке на легитимные источники (полиция, новости и т.д.).

警視庁(けいしちょう)によると、イマダ容疑者(ようぎしゃ)は寝(ね)ている母親(ははおや)を包丁(ほうちょう)で刺(さ)していたという事(こと)です。
Согласно Токийскому управлению полиции, Имада, подозреваемый, stabbed his mother who was sleeping, with a knife.