Грамматика Уровень JLPT N4 – Урок 6
Структура より:
Noun/Глагол + より + Adjective
Подробности о より:
В N5 мы изучали использование より, которое видно при сравнении в より~のほうが. Однако в этом уроке мы рассмотрим, как эта частица управления случаем может использоваться самостоятельно. Используемая в одиночку, эта частица выражает, что (A) (существительное или глагол) сравнивается с (B) (существительное или глагол, которое обычно объединяется с прилагательным). Слово, к которому напрямую прикреплена より, всегда будет "меньше, чем" сравнение, которое делается. Тем не менее, общее выражение используется для описания того, что (B) "более" (что-то) чем (A).
- パンダはバナナより重い。Панды тяжелее, чем бананы.
- 太陽はロウソクより明るい。Солнце ярче чем свеча.
より
Заметки по использованию より:
Во многих учебниках より обучают как означающее 'больше', но слово, к которому прикреплено より, на самом деле будет тем, что 'меньше' (что-то). Слово/цитата, к которому прикреплено が, будет тем, что 'больше' (прилагательное). Это особенно запутанно, когда より не прикреплено напрямую к слову, что часто встречается в разговорной речи.
- これがより高いものになります。Это то, что было бы дороже. (Сравнительно со всем остальным, что здесь)
Синонимы для より:
ほど~ない
Не так... как..., Не... как..., Не до такой степени...
より~のほうが
Чтобы быть более ~, чем ~
というより
...больше похоже на... чем на..., Вместо того чтобы сказать, что...
以上に
Более чем, Не менее чем, Даже больше
こそ
Конечно, Точно, Тем более, Подчеркнутый или жирный текст
以上 ①
Более чем (или равно), над・(и) выше, больше не・больший, превышающий
Пример より
あなたの絵は私の絵より上手。
Ваши картины лучше чем мои.
月曜日より日曜日がいい。
Воскресенье лучше чем понедельник.
日本語は英語より話しにくい。
Японский язык труднее говорить чем английский.
いつも飲んでいる水より好き。
Мне нравится этот (напиток) больше чем вода, которую я обычно пью.
スポーツをするより、ゲームの方が楽しい。
Видеоигры более захватывающи чем спорт.
тот же урок

Практика JLPT
Практика после скучных теоретических уроков.

Пробный тест JLPT
Давай посмотрим, чему ты уже научился!