Назад Грамматика Уровень JLPT N4 – Урок 6
Структура ～る所(ところ)だ:
Глагол [る] + ところ + だ
Подробности о ～る所(ところ)だ:
Существительное ところ (иногда сокращается до とこ) часто используется для описания 'места' или 'ситуации', в которой что-то происходит. Основным определяющим фактором для нюанса ところ является время глагола, за которым оно следует. Когда оно в настоящем времени, ところ означает 'собираться (A)', или 'на грани (A)'.
- 彼は手紙を書くところだ.Он собирается написать письмо.
- 今から友達と会うところです.Я собираюсь встретиться с моим другом.
～る所(ところ)だ
Заметки по использованию ～る所(ところ)だ:
Когда используется канжи форма 所, это часто относится к реальному физическому месту, а не к ситуации/точке зрения. Однако это то, что носители языка иногда путают. Поэтому видеть как канжи форму, так и хирагана форму, относительно обычно.
- いまの所...Это текущее место…
- いまのところ...Это текущая ситуация…
Синонимы для ～る所(ところ)だ:
ところだった ①
Почти, Практически, Собирается, На грани
Глагол[volitional]とする
試みる、試みようとする、しようとしている
かけ
Половина-, Еще не закончено, Вот-вот, Начать
たところだ
Только что закончил делать, Только что делал
Пример ～る所(ところ)だ
今から帰るところです。
Я как раз собираюсь пойти домой.
友達が話し手を待っている時、電話：「家から出るところだから、もうすぐ着くよ。」
Когда друг ждет на спикере, телефонный звонок: 'Я собираюсь уйти из дома, так что я скоро буду там.'
ちょうど出かけるところだ。
Я собираюсь уйти прямо сейчас.
宿題をするところで、友達から電話が入った。
Как раз когда я собирался делать своё домашнее задание, я получил звонок от друга.
パソコンの電源を切るところで、あの音を聞いた。
Как только я собирался выключить свой компьютер, я услышал тот звук.
тот же урок
Практика JLPT
Практика после скучных теоретических уроков.
Пробный тест JLPT
Давай посмотрим, чему ты уже научился!
