Назад Грамматика Уровень JLPT N4 – Урок 9
Структура たがる:
Глагол［たい］+ がる
Подробности о たがる:
Как мы исследовали на нашем уроке о がる, этот глагол может использоваться с прилагательными, чтобы выразить, как люди действуют. Однако его также можно сочетать с вспомогательным глаголом たい, чтобы образовать たがる. Эта грамматическая конструкция используется, когда выражается, что кто-то действует так, как будто он 'хочет' что-то сделать.
Чтобы использовать эту структуру, присоедините たい к основе ます любого глагола, затем замените い в たい на がる.
Чтобы использовать эту структуру, присоедините たい к основе ます любого глагола, затем замените い в たい на がる.
- ジョンはなんでいつも悪口を言いたがるんだろう。Мне интересно, почему Джон всегда хочет говорить плохо о людях.
- 皆は彼が作ったケーキを食べたがる。Все всегда хотят есть пирожные, которые он делает.
たがる
Заметки по использованию たがる:
たがる противопоставляется てほしい, что означает 'хотеть, чтобы кто-то сделал (А)'. Эти различия необходимо будет практиковать и запоминать.
- 彼はこのステーキを食べたがる。Он будет хотеть съесть этот стейк. (Он будет вести себя так, как будто хочет)
- 彼にこのステーキを食べてほしい。Я хочу, чтобы он съел этот стейк. (Я хочу, чтобы он это сделал)
- 田中君は新しいゲームを見つけると、そのゲームをほしがる。Когда Тамака-кун видит новую игру, он всегда хочет её.
Синонимы для たがる:
たい
Хочу сделать
がほしい
Хотеть что-то, Нуждаться в
てほしい
Я хочу, чтобы вы
がる
Чувствовать, Думать, Действовать так, как будто, Хотеть, Желать
Пример たがる
彼は動物園に行きたがる。
Он ведет себя так, как будто хочет пойти в зоопарк.
娘はいつもスポーツをしたがる。
Моя дочь всегда хочет заниматься спортом.
彼女は最近の映画を見たがる。
Моя девушка хочет посмотреть недавно вышедший фильм.
あの子帰りたがるならいいんじゃない？
Если тот ребенок хочет идти домой, это нормально, правда?
彼はパソコンを買いたがって、週末も働いた。
Он хотел купить ПК, поэтому (и) он даже работал по выходным.
тот же урок
Практика JLPT
Практика после скучных теоретических уроков.
Пробный тест JLPT
Давай посмотрим, чему ты уже научился!
