Грамматика Уровень JLPT N5 – Урок 18
Структура ~て下(くだ)さい:
Глагол[て]+ ください
Подробности о ~て下(くだ)さい:
てください является вежливым выражением, которое используется для просьбы к людям что-то сделать. Обычно переводится как 'пожалуйста, сделайте (А)'.
В дружеском общении ください может быть опущено из этого выражения, и форма て сама по себе может использоваться как очень неформальный способ сказать 'пожалуйста, сделайте (А)'.
- 手を洗ってください。Пожалуйста, вымойте руки.
- これを見てください。Пожалуйста, посмотрите на это.
В дружеском общении ください может быть опущено из этого выражения, и форма て сама по себе может использоваться как очень неформальный способ сказать 'пожалуйста, сделайте (А)'.
- ちょっとテレビを消して。Эй, можешь выключить телевизор? (ちょっと часто используется просто для привлечения внимания собеседника)
- クッキーを作ったから食べて。Поскольку я сделал печенье, ты можешь их съесть.
~て下(くだ)さい
Заметки по использованию ~て下(くだ)さい:
Синонимы для ~て下(くだ)さい:
お~願う
Пожалуйста, можете ли вы пожалуйста
てごらん
(Пожалуйста) попробуйте, (Пожалуйста) посмотрите
お~ください
Пожалуйста, сделайте (Уважительная форма)
ていただけませんか
Не могли бы вы, пожалуйста, (скромная просьба)
なさい
Команда для выполнения
Глагол[て]
Пожалуйста, сделай это для меня (неформальная просьба)
な
Не делайте, не запрещайте (Запрещающее)
ないでください
Пожалуйста, не (вежливая просьба)
ないで
Без выполнения, Не ~ и ~
Пример ~て下(くだ)さい
この本を読んでください。
Пожалуйста прочитайте эту книгу.
食べてください。
Пожалуйста ешьте.
やめてください。
Пожалуйста остановитесь.
このえんぴつを使ってください。
Пожалуйста используйте этот карандаш.
電車で来てください。
Пожалуйста приезжайте на поезде.
тот же урок

Практика JLPT
Практика после скучных теоретических уроков.

Пробный тест JLPT
Давай посмотрим, чему ты уже научился!