Migii JLPT
Migii JLPT
Mở ứng dụng Migii JLPT
Mở
BackQuay lại

Ngữ pháp JLPT cấp độ N3 – Bài 13

Cấu trúc くらい ②:

Động từ + くらい(1)
Tính từ [い] + くらい(1)
Tính từ [な] + + くらい(1)
Danh từ + くらい(1)

(1) ぐらい

Chi tiết về くらい ②:

Thường thì, danh từ くらい được sử dụng như một trợ từ trạng từ. Cách sử dụng này của くらい (hoặc ぐらい) diễn tả giới hạn của một thứ gì đó, tương tự như ほど. Điều này có nghĩa là nó có thể được dịch là 'khoảng (A)', 'đến mức (A) mà (B)', hoặc '(A) đến mức độ (B)'. Hãy cùng xem một số ví dụ.
  • 今日(きょう)もう一生(いっしょう)(はし)くないくらい(はし)った。
    Hôm nay, tôi đã chạy nhiều đến mức tôi không muốn chạy nữa trong suốt cuộc đời mình.
  • わたしも(さけ)びたいくらい(こわ)かった。
    Tôi đã sợ đến mức tôi cũng muốn hét lên.
  • 5連休(れんきゅう)必要(ひつよう)ぐらい(つか)ています
    Tôi mệt đến mức cần phải có 5 ngày nghỉ.
  • (おれ)もキヨミさんくらいピアノ()けるようになりたい
    Tôi muốn có khả năng chơi piano đến khoảng trình độ của Kiyomi-san.
Mặc dù dịch theo các cách trên, chúng ta có thể thấy rằng cách sử dụng này của くらい tương tự như cách sử dụng kanji tiêu chuẩn (くらい), có nghĩa là 'hạng', hoặc 'cấp độ' của một thứ gì đó. Điều này có nghĩa là (A) thường được coi là ở 'cấp độ' của một cái gì đó cần thiết để gây ra / cho phép (B).
くらい ②

Ghi chú sử dụng cho くらい ②:

Từ đồng nghĩa với くらい ②:

くらい ①
Khoảng, Xấp xỉ
まで
Thậm chí, Để làm bằng phẳng, Đến mức độ của
ほど
Càng nhiều, Về, Đến mức mà, Nhiều đến nỗi…

Ví dụ くらい ②

()しかしたくないくらい(つか)れている。

Tôi rất mệt đến nỗi tôi không muốn làm gì khác ngoài việc ngủ.

プロ選手(せんしゅ)ぐらい上手(じょうず)になりたい。

Tôi muốn trở nên tài năng đến mức mà các vận động viên chuyên nghiệp đang có.

(すこ)日本語(にほんご)(はな)せるぐらい勉強(べんきょう)したことがある。

Tôi đã học đến mức tôi có thể nói một chút tiếng Nhật.

(あに)(ひさ)()りにアメリカから(かえ)った。(あに)だとわからないくらい()わってしまった。

Em trai tôi đã trở về nhà lần đầu tiên sau một thời gian dài từ Mỹ. Cậu ấy đã thay đổi, đến mức mà tôi không nhận ra đó là cậu ấy.

みんなを()かすくらいスパイシーなチリのサラダ(つく)った。

Tôi đã làm một món salad ớt quá cay đến nỗi khiến mọi người phải khóc.

cùng bài học

訳(わけ)だ

Vì lý do đó, Không có gì ngạc nhiên, Như bạn mong đợi, Tự nhiên, Do đó, Đây là lý do tại sao
Xem chi tiếtreport

訳(わけ)ではない

Điều đó không có nghĩa là, Không phải như vậy, Không phải là
Xem chi tiếtreport

関係(かんけい)がある

(Không) liên quan đến, (Không) quan tâm đến, (Không) có mối liên hệ với, (Không) có mối quan hệ với, (Không) liên quan tới
Xem chi tiếtreport

余(あま)りに

Quá nhiều...đến nỗi, (Cách) quá...
Xem chi tiếtreport

ところだった ①

Gần như, Hầu như, Sắp, Sắp xảy ra
Xem chi tiếtreport
Practice
Luyện tập JLPT
Ôn luyện sau những bài lý thuyết khô khan.
Luyện ngaynext
Practice
Đề thi JLPT thử nghiệm
Xem bạn tiến bộ đến đâu rồi!
Làm thử ngaynext
Close image