Ngữ pháp JLPT cấp độ N3 – Bài 3

Cấu trúc そうだ:

Động từ + そう + đó
Tính từ ［い］ + そう + đó
Danh từ + だ + そう + đó
Tính từ ［な］ + だ + そう + đó

Chi tiết về そうだ:

Động từ hỗ trợ そうだ có hai chức năng chính trong tiếng Nhật. Nó có thể truyền đạt một trong những điều sau:
Nghe thấy: 伝聞(でんぶん) - Nhấn mạnh những điều đã được nghe từ người khác.
Hình thức: 様態(ようたい) - Nhấn mạnh cách mà mọi thứ 'xuất hiện', hoặc 'dường như'.
Nuance về hình thức sẽ được đề cập trong một bài học khác, vì vậy chúng ta sẽ tập trung vào nghe thấy trong điểm ngữ pháp này. Khi được sử dụng để lặp lại những câu đã được nghe từ những người/nguồn khác, そうだ (hoặc そうです) sẽ đi cùng với hình thức thông thường của một động từ hoặc い-Tính từ, hoặc một danh từ/な-Tính từ theo sau bởi だ.

この種類(しゅるい)の鳥(とり)はよく鳴(な)くそうだ。
Tôi nghe thấy rằng con chim này hót rất nhiều.
次(つぎ)の患者(かんじゃ)さんは酷(ひど)い事故(じこ)にあったそうです。
Tôi nghe thấy rằng bệnh nhân tiếp theo đã gặp một tai nạn nghiêm trọng.
あそこから見(み)る夕日(ゆうひ)は綺麗(きれい)だそうです。
Tôi nghe thấy rằng hoàng hôn mà bạn có thể nhìn thấy từ đó rất đẹp.
先輩(せんぱい)は明日(あした)も仕事(しごと)だそうだ。
Tôi nghe thấy rằng senpai sẽ làm việc vào ngày mai.

そうだ luôn ngụ ý rằng người nói không hoàn toàn chắc chắn về tính hợp lệ của thông tin mà họ đang truyền tải. Do đó, nó không nghe có vẻ tự tin như những cách diễn đạt khác, như ようだ.

そうだ

Ghi chú sử dụng cho そうだ:

Để tránh nhầm lẫn giữa そうだ được sử dụng để lặp lại thông tin, và そうだ được sử dụng để đưa ra quan sát, các sự khác biệt sau đây cần được ghi nhớ.
Động từ -
降(ふ)るそうだ - Động từ không bị thay đổi, そうだ được sử dụng để lặp lại thông tin.
降(ふ)りそうだ - hình thức liên kết, そうだ được sử dụng để đưa ra quan sát.
Tính từ い -寒(さむ)いそうだ - Tính từ không bị thay đổi, そうだ được sử dụng để lặp lại thông tin.
寒(さむ)そうだ - Đã loại bỏ い, そうだ được sử dụng để đưa ra quan sát.
Danh từ và Tính từ な -綺麗(きれい)だそうだ - だ được sử dụng trước そうだ. Đây là việc lặp lại thông tin.
綺麗(きれい)そうだ - Không có だ ở giữa Tính từ な và そうだ. Đây là việc đưa ra quan sát.