Ngữ pháp JLPT cấp độ N3 – Bài 9

Cấu trúc 事(こと)なの:

Cụm từ + というのは⁽¹⁾ + ［い］Tính từ + （という）ことなの⁽²⁾だ⁽³⁾

Cụm từ + というのは⁽¹⁾ + Động từ + （という）ことなの⁽²⁾だ⁽³⁾

Cụm từ + というのは⁽¹⁾ + ［な］Tính từ + な⁽⁴⁾ことなの⁽²⁾だ⁽³⁾

Cụm từ + というのは⁽¹⁾ + Danh từ + の⁽⁴⁾ことなの⁽²⁾だ⁽³⁾

⁽¹⁾ って、とは、ということは、というのは
⁽²⁾ なん
⁽³⁾ である、でござる
⁽⁴⁾ という

Chi tiết về 事(こと)なの:

Khi danh từ こと (hoặc 事(こと) ở dạng kanji) được kết hợp với なの, nó truyền đạt ý nghĩa giải thích tương tự như những gì có thể thấy trong mẫu ngữ pháp んです・のです. Giống như んです, ことなの chuyển đổi câu 'nó là (A)' thành 'cái mà nó là (A)', chỉ nhấn mạnh điểm chính.
ことなの có thể được thấy dưới nhiều dạng khác nhau, và thường được sử dụng cùng với というのは. Trong các loại câu này, というのは sẽ trình bày chủ đề, trước khi ことなの được sử dụng để thể hiện kết luận mà người nói đã rút ra về chủ đề đó.
Cụm từ này có thể được sử dụng với bất kỳ từ nào ở dạng bổ nghĩa, danh từ theo sau là の, hoặc tính từ な theo sau là な.

漫画家(まんがか)というのは漫画(まんが)を描(か)く人(ひと)のことなのだ。
Các nghệ sĩ manga là những người vẽ manga.
付属品(ふぞくひん)というのはメインの物(もの)に付属(ふぞく)している物(もの)の事(こと)なんだ。
Phụ kiện là những thứ đi kèm với sản phẩm chính.
雨(あめ)が上(あ)がるというのは雨(あめ)が止(や)むことなのです。
Điều mà 'cho mưa lên' có nghĩa là 'ngừng mưa'.

という cũng có thể được sử dụng trực tiếp trước ことなの. Tuy nhiên, điều này không phải lúc nào cũng là trường hợp, và thậm chí còn ít khả năng xảy ra hơn khi nó đã được sử dụng ở nửa đầu của câu.

あの人(ひと)は超(ちょう)一流(いちりゅう)歌手(かしゅ)ということなの？
Bạn có ý rằng người đó là ca sĩ xuất sắc nhất không?
輸送(ゆそう)とは荷物(にもつ)を送(おく)ることなの。
'Vận chuyển' có nghĩa là gửi một gói hàng.

事(こと)なの

Ghi chú sử dụng cho 事(こと)なの:

Khi というのは khá dài, nó thường được rút ngắn thành って hoặc とは trong văn nói thông thường.

ことなの cũng thường được sử dụng khi hỏi câu hỏi. Điều này thường xảy ra khi người nói đã rút ra kết luận về điều gì đó đã được nói và muốn xác nhận hiểu biết của họ.

つまり có nghĩa là ở 一人(ひとり)đi行(い) một mình thì 危(あぶ) không an toàn đúng không?
Bạn nghĩ rằng đi đó một mình thì nguy hiểm?
そんなに怒(おこ) là điều nghiêm trọng không?
Điều này không phải là điều bạn nên quá bận tâm.

なのか rất thường được nghe/thấy trong các bộ phim, tiểu thuyết, manga, và các loại hình phương tiện tương tự, nhưng có thể được coi là thô lỗ trong giao tiếp hàng ngày.