Ngữ pháp JLPT cấp độ N4 – Bài 1

Cấu trúc ～易(やす)い:

Động từ［ます］+ dễ

Chi tiết về ～易(やす)い:

易(やす)い là một い-Tính từ thường thấy gắn liền với dạng ます của động từ (dạng của động từ có thể được sử dụng như một danh từ). Khi được gắn theo cách này, nó mang nghĩa 'dễ để (A)', trong đó (A) là động từ đi trước やすい.

私(わたし)は食(た)べやすいサイズにステーキを切(き)る。
Tôi sẽ cắt miếng steak thành một kích thước dễ để ăn.
この漫画(まんが)にはフリガナがついているから読(よ)みやすいです。
Bởi vì manga này có furigana đi kèm, nên nó dễ để đọc.

Đôi khi, やすい có thể được dịch gần hơn với 'dễ bị (A)' hoặc 'có khả năng (A)' trong tiếng Việt. Nuance này thường thấy khi động từ liên quan đến cảm xúc.

あの先輩(せんぱい)は怒(おこ)りやすいからめんどくさい。
Senpai đó dễ bị tức giận, nên anh ấy rất phiền phức.
カスミちゃんは泣(な)きやすいから優(やさ)しくしてね。
Kasumi có thể có khả năng khóc, nên hãy tử tế với cô ấy. (Kasumi dễ khóc)

～易(やす)い

Ghi chú sử dụng cho ～易(やす)い:

Có một tính từ khác 安(やす)い có nghĩa là 'rẻ'. Kanji này không bao giờ được sử dụng với động từ để có nghĩa là 'dễ dàng'. Hầu hết thời gian, やすい sẽ được viết bằng hiragana, và việc sử dụng 易(やす)い thì khá hạn chế.