Ngữ pháp JLPT cấp độ N4 – Bài 1

Cấu trúc ngữ pháp này là sự kết hợp của trợ từ liên kết て, và động từ 行(い)く "đi". Để sử dụng điểm ngữ pháp này, bạn cần đính kèm て vào bất kỳ động từ nào, và sau đó theo sau bằng いく.
Ý nghĩa này thường biểu thị rằng "(A) đã xảy ra và sau đó đi", hoặc "sẽ xảy ra, và sau đó đi". Nói cách khác, điều này sẽ phụ thuộc vào việc いく ở dạng hiện tại hay quá khứ.

• 今日(きょう)はうちで食(た)べていく？
  Bạn có muốn đi và ăn ở nhà mình tối nay không? (Nghĩa đen là 'bạn sẽ', nhưng thường mang lại cảm giác như một lời mời trong tiếng Nhật thông thường)
• 今晩(こんばん)は雨(あめ)が降(ふ)ると聞(き)いたから、傘(かさ)を持(も)って行(い)った。
  Bởi vì tôi đã nghe rằng nó sẽ mưa tối nay, tôi đã mang một chiếc ô.

ていく có thể được sử dụng khi thể hiện thời gian, hoặc khi thể hiện một địa điểm cụ thể. Khi thể hiện một địa điểm cụ thể, có khả năng cao rằng cấu trúc kanji, 行(い)く sẽ được sử dụng. Tuy nhiên, đây không phải là một quy tắc cố định, và phụ thuộc vào người viết.
Khi được sử dụng liên quan đến thời gian, ý nghĩa thường biểu thị rằng một cái gì đó đã bắt đầu và/hoặc sắp bắt đầu, và sau đó sẽ tiếp tục tiến triển theo cách tương tự.

• 毎日(まいにち)ゴルフの練習(れんしゅう)をしたらだんだんと上手(うま)くなっていく。
  Khi bạn tập golf mỗi ngày, bạn sẽ dần trở nên tốt hơn.

Điều này trái ngược với てくる, điều này chỉ ra rằng một cái gì đó cuối cùng đã đạt đến một trạng thái nhất định, sau khi đã tiến triển theo cách đó một thời gian.