Ngữ pháp JLPT cấp độ N4 – Bài 26

Cấu trúc ～ている所(ところ)だ:

Động từ［ている］+ ところ + là

Chi tiết về ～ている所(ところ)だ:

Trong điểm ngữ pháp trước đó, chúng ta đã học rằng たところ (hoặc ていたところ) có nghĩa là 'vừa làm (A)', hoặc 'vừa đang làm (A)'. ているところ hoạt động theo cách tương tự, nhưng diễn tả rằng ai đó đang ở ngay giữa việc làm một điều gì đó. Nó thường được dịch là 'đang (A) ngay bây giờ', hoặc 'trong quá trình (A)'.

仕事(しごと)をしているところだから後(あと)で電話(でんわ)するね。
Tôi đang trong quá trình làm việc ngay bây giờ, vì vậy tôi sẽ gọi cho bạn sau, được chứ?
昨日(きのう)は近所(きんじょ)で泥棒(どろぼう)が警察(けいさつ)から逃(に)げているところを見(み)た。
Hôm qua, tôi đã thấy một tên trộm đang chạy trốn khỏi cảnh sát ở khu phố của mình.

～ている所(ところ)だ

Ghi chú sử dụng cho ～ている所(ところ)だ:

Sử dụng ているところ sẽ chỉ ra rằng ai đó đang 'bận rộn với (A)', và do đó sẽ không được sử dụng khi thay đổi hành động đột ngột. Trong những trường hợp này ているところだった sẽ được sử dụng, trước cụm (B) sẽ giải thích thêm về những gì đã xảy ra tiếp theo.

映画(えいが)を見(み)ているところだったから電話(でんわ)に出(で)れなかった。
Tôi đang ở giữa việc xem một bộ phim, vì vậy tôi không thể trả lời điện thoại.
ギターを弾(ひ)いているところだったからメッセージに気付(きづ)かなかった。
Tôi đang ở giữa việc chơi guitar, vì vậy tôi không để ý đến tin nhắn của bạn.