Ngữ pháp JLPT cấp độ N4 – Bài 6

Cấu trúc そう:

Động từ［ます］+ そう + だ
[い] Tính từ［い］+ そう + だ
[な] Tính từ + そう + だ

Phủ định:
Động từ［ない］+ な + そう + だ
［い］Tính từ ［ないなさ + そう + だ
[な] Tính từ + では⁽¹⁾ない + なさ + そう + だ

Ngoại lệ:
いい￫よい + さそう + だ￫よさそうだ

⁽¹⁾ じゃ

Chi tiết về そう:

そうだ là một trong 18 trợ động từ chính trong tiếng Nhật, và có thể được sử dụng theo hai (2) cách khác nhau. Ý nghĩa chung trong mỗi ứng dụng của nó là cái gì đó 'dường như' là một cách nào đó. Do đó, そう thường được dịch là 'dường như', 'trông như', hoặc 'xuất hiện như thể'.
Trong bài học này, chúng ta sẽ tập trung vào cách sử dụng với dạng kết hợp (dạng gốc) của từ. Vui lòng xem hướng dẫn cấu trúc để thấy các dạng này.

彼女(かのじょ)は毎日(まいにち)走(はし)りそうだ。
Cô ấy dường như chạy mỗi ngày.
これは正(ただ)しそうだ。
Cái này dường như đúng.
あの店員(てんいん)は丁寧(ていねい)そうだ。
Nhân viên đó dường như chú ý.

そう

Ghi chú sử dụng cho そう:

そう cũng có thể được sử dụng khi đính kèm với い-Tính từ, ない. Trong trường hợp này, có một quy tắc chia động từ đặc biệt mà chúng ta cần phải lưu ý. Như thường lệ, い sẽ được loại bỏ khỏi ない trước khi đính kèm そう. Tuy nhiên, さ sẽ được chèn vào giữa な và そう. Điều này tạo thành biểu thức なさそう.

彼(かれ)の部屋(へや)は汚(きたな)くなさそうだ。
Phòng của anh ấy không có vẻ bừa bộn.
あの車(くるま)は小(ちい)さくて便利(べんり)じゃなさそう。
Chiếc xe đó nhỏ, và trông không tiện lợi.

Lưu ý rằng việc thêm さ này không xảy ra với động từ. Điều này là do ない được sử dụng với động từ phủ định là một động từ trợ, không phải là một い-Tính từ. Với động từ trợ ない, chỉ cần loại bỏ い, trước khi thêm そう trực tiếp vào gốc.

彼(かれ)はもうイギリスに帰(かえ)らなそうだ。
Có vẻ như anh ấy không quay lại Anh.

Nó そう được sử dụng riêng để dự đoán/đoán về một cái gì đó dựa trên thông tin thị giác. Độ tin cậy tương đối thấp, vì vậy không nên sử dụng cho những điều hiển nhiên. Trong những trường hợp này, みたい sẽ được sử dụng thay vào đó.

明日(あした)は朝(あさ)から雨(あめ)が降(ふ)るみたいだ。
Có vẻ như sẽ bắt đầu mưa vào sáng mai. (Độ tin cậy cao hơn)
明日(あした)は朝(あさ)から雨(あめ)が降(ふ)riそうだ。
Có vẻ như sẽ bắt đầu mưa vào sáng mai. (Độ tin cậy thấp hơn)