Ngữ pháp JLPT cấp độ N4 – Bài 8

Cấu trúc なら:

Động từ + (の) + なら（ば）
[い] Tính từ + (の) + なら（ば）
[な] Tính từ + なら（ば）
Danh từ + なら（ば）

Chi tiết về なら:

Như đã đề cập trong bài học về ば, なら thường được sử dụng một mình với nghĩa 'nếu'. Điều này được coi là viết tắt của ならば, dạng giả định của なり, một động từ phụ thuộc cổ điển không thường được sử dụng trong tiếng Nhật hiện đại.
Bởi vì なり ban đầu có nghĩa là 'là', nó hoạt động theo cách tương tự như động từ phụ だ. Điều này có nghĩa là nó thường kết hợp với danh từ, hoặc các cụm từ đã được danh từ hóa (trở thành giống như danh từ), thông qua việc sử dụng の.

田舎(いなか)に住(す)むのならば、車(くるま)を買(か)ったほうがいい。
Nếu bạn sẽ sống ở nông thôn, tốt hơn là nên mua một chiếc ô tô.
寒(さむ)いのならば、ジャケットを着(き)るといいだろう。
Nếu trời lạnh, bạn nên mặc một chiếc áo khoác.
無理(むり)ならいいよ。
Nếu điều đó là không thể, cũng không sao.
デザートなら何(なん)でも食(た)べられます。
Nếu đó là món tráng miệng, tôi có thể ăn bất cứ thứ gì. (Nếu là món tráng miệng, tôi thích mọi thứ)

Namun, khác với だ (hoặc です), なら cũng thường được sử dụng mà không cần sự hỗ trợ bổ sung của の để danh từ hóa, và có thể được gắn trực tiếp vào các động từ hoặc い-Tính từ.

私(わたし)の車(くるま)を使(つか)うなら、いつ使(つか)うか教(おし)えてください。
Nếu bạn sẽ sử dụng chiếc ô tô của tôi, xin vui lòng cho tôi biết khi nào.
暑(あつ)いなら、その上着(うわぎ)を脱(ぬ)いでください。
Nếu bạn cảm thấy nóng, xin vui lòng cởi bỏ chiếc áo khoác đó.

なら

Ghi chú sử dụng cho なら:

Bởi vì なら là viết tắt của ならば, nó được sử dụng nghiêm ngặt khi đưa ra những phỏng đoán về những gì "có thể" hoặc những gì "có thể" xảy ra trong một số tình huống nhất định. Điều này có nghĩa là nó sẽ không được sử dụng như "nếu" trong các phát biểu về kết quả được tạo ra thông qua một số nỗ lực/đào tạo.

練習(れんしゅう)をするなら、漢字(かんじ)を書(か)くのが上手(じょうず)になる。
Nếu bạn sẽ thực hành, bạn sẽ trở nên giỏi trong việc viết kanji. (Tiếng Nhật không tự nhiên, vì việc trở nên "giỏi" là một kết quả tự nhiên của việc luyện tập)