Ngữ pháp JLPT cấp độ N4 – Bài 8

Cấu trúc 様(よう)だ:

Động từ + よう + だ
Tính từ [い] + よう + だ
Tính từ [な] + な + よう + だ
Danh từ + の + よう + だ

Chi tiết về 様(よう)だ:

Theo cách tương tự như みたい, ようだ được sử dụng khi đưa ra quan sát về một thứ gì đó trong tiếng Nhật. Động từ trợ động từ này được sử dụng để diễn đạt ba điều chính.
たとえ - Sử dụng (A) làm ví dụ để làm nổi bật cách mà (B) trông có vẻ/đang hành động.
推定(すいてい) - Sử dụng (A) như một lý do cho một giả định về (B).
例示(れいじ) - Trình bày (A) như một ví dụ về những gì (B) là.
ようだ thường dựa vào thông tin/trải nghiệm trực tiếp, và cho thấy người nói có sự tự tin cao về những gì họ đang nói. Nó cũng có thể thường xuất hiện dưới dạng kanji, 様(よう)だ.
ようだ có thể được sử dụng với bất kỳ động từ nào, い-Tính từ, な-Tính từ hoặc danh từ. Tuy nhiên, nó yêu cầu な trước nó khi sử dụng với な-Tính từ, hoặc の khi sử dụng với danh từ.

ここに大(おお)きなビルが出来(でき)るようだ。
Có vẻ như một tòa nhà lớn sẽ được xây dựng ở đây.
あそこのプールは深(ふか)い様(よう)だ。
Có vẻ như hồ bơi ở đó sâu.
彼(かれ)は明日(あした)のテストに自信(じしん)があると皆(みんな)に言(い)っているが、本当(ほんとう)は不安(ふあん)なようだ。
Anh ấy đang nói với mọi người rằng anh ấy tự tin về bài kiểm tra ngày mai, nhưng có vẻ như anh ấy thực sự lo lắng.
ヨーダは宇宙人(うちゅうじん)のようだ。
Yoda có vẻ như là một người ngoài hành tinh.

Mặc dù ようだ và そうだ thường được sử dụng trong những tình huống tương tự, そうだ cho thấy người nói có ít sự tự tin hơn nhiều trong phát biểu của họ so với ようだ. Vì lý do này, ようだ là sự lựa chọn tốt hơn nhiều khi phát biểu về những thứ hiển nhiên/có thể quan sát được bởi bất kỳ ai.

様(よう)だ