Ngữ pháp JLPT cấp độ N5 – Bài 12

Cấu trúc じゃない:

[な] Tính từ + では⁽¹⁾ + không
Danh từ + では⁽¹⁾ + không

⁽¹⁾じゃ

Chi tiết về じゃない:

じゃない là hình thức thông thường của ではない. では thường được rút gọn thành じゃ trong tiếng Nhật, vì vậy nó đáng nhớ như một cấu trúc riêng. じゃない (thông thường), hoặc ではない (bán lịch sự) là các cấu trúc được sử dụng để tạo thành dạng phủ định của danh từ và Tính từ đuôi なs.
Các cấu trúc này đơn giản được thêm vào dạng cơ bản của danh từ hoặc Tính từ đuôi な.

これは食(た)べ物(もの)じゃない。
Đây không phải là thức ăn.
この携帯(けいたい)は便利(べんり)じゃない。
Chiếc điện thoại di động này không hữu ích.

じゃ và では cũng có thể được sử dụng với dạng phủ định ます của ある, để tạo ra biến thể lịch sự.

それは飲(の)み物(もの)ではありません。
Đó không phải là một đồ uống.
あなたの部屋(へや)は綺麗(きれい)ではありません。
Phòng của bạn không sạch.

ない đôi khi được nói/viết là ね hoặc ねえ. Tuy nhiên, điều này được coi là rất thông thường, hoặc thậm chí có phần thô. Do đó, tốt nhất là nên tránh trong hầu hết các cuộc trò chuyện.

俺(おれ)は馬鹿(ばか)じゃねえよ。
Tôi không ngu ngốc.

じゃない

Ghi chú sử dụng cho じゃない:

じゃない được sử dụng rất thường xuyên để đặt câu hỏi. Điều này tương tự như じゃないか, một điểm ngữ pháp được đề cập trong bài học khác. Tuy nhiên, sự khác biệt về sắc thái là じゃない khi là một câu hỏi thì có phần thẳng thắn hơn, giống như 'phải không?' trong tiếng Việt. Ngược lại, じゃないか giống như 'bạn không nghĩ vậy sao?'.

これは無理(むり)じゃない？
Điều này là không thể, phải không? (Câu nói trực tiếp hơn)
これは無理(むり)じゃないか？
Bạn không nghĩ rằng điều này là không thể sao? (Câu hỏi trực tiếp hơn)