Ngữ pháp JLPT cấp độ N5 – Bài 3

Cấu trúc Động từ nhóm I (phủ định):

Ví dụ:
座(すわ)る + らない
歌(うた)う + わない
歩(ある)く + かない
話(はな)す + さない
打(う)つ + たない
死(し)ぬ + なない
飛(と)ぶ + ばない
休(やす)む + まない
泳(およ)ぐ + がない

Ngoại lệ:
ある￫ない

Chi tiết về Động từ nhóm I (phủ định):

Dạng phủ định của Động từ う được chia theo cùng một tập hợp quy tắc dùng cho các dạng khác của việc chia động từ Động từ nhóm I (thay đổi kana cuối, sau đó thêm phần còn lại vào). Trong trường hợp phủ định, phần bổ sung sẽ là ない (thông thường), hoặc ません (lịch sự).

彼女(かのじょ)は川(かわ)で泳(およ)がない。
Cô ấy không bơi ở sông.
彼女(かのじょ)は川(かわ)で泳(およ)ぎません。
Cô ấy không bơi ở sông.

Như có thể thấy ở đây, việc thay đổi kana khác nhau tùy thuộc vào việc sử dụng ない hay ません. Nếu ない được sử dụng, kana cuối sẽ luôn thay đổi từ kana có âm う sang kana có âm あ trong cùng một hàng. Nếu ません được sử dụng, sự thay đổi sẽ từ kana âm う sang kana âm い. Ngoại lệ duy nhất cho quy tắc này là các động từ kết thúc bằng kana う. Thay vì thay đổi thành あ (kana âm あ trong cùng hàng), う sẽ trở thành わ khi được sử dụng với ない.

私(わたし)はカラオケで歌(うた)を歌(うた)あない。
Tôi không hát bài hát ở karaoke. (Chia động từ không chính xác khi sử dụng あ)
私(わたし)はカラオケで歌(うた)を歌(うた)わない。
Tôi không hát bài hát ở karaoke. (Chia động từ đúng khi sử dụng わ)

Trong khi bản dịch thông thường của ない và ません chỉ đơn giản là 'không', thực sự chúng có một số sắc thái khác nhau. Các sắc thái này là ' không' (thường là không), 'sẽ không' (cố tình không), hoặc 'không thể' (không cố tình).

今日(きょう)はお酒(さけ)を飲(の)まない。
Hôm nay, tôi sẽ không uống. (Cố tình không)
私(わたし)は泳(およ)ぎません。
Tôi không thể bơi. (Không cố tình)

Cả ない và ません đều là động từ phụ (ません là một dạng của ます), có nghĩa là chúng có tập hợp quy tắc chia riêng.

Động từ nhóm I (phủ định)

Ghi chú sử dụng cho Động từ nhóm I (phủ định):

Đuôi ない được gắn vào để tạo thành dạng phủ định của tính từ là một từ khác, do đó tuân theo các quy tắc chia khác nhau. Đuôi ない gắn vào tính từ thực chất là một い-Tính từ, chứ không phải là một động từ trợ.