Ngữ pháp JLPT cấp độ N5 – Bài 9

Cấu trúc が:

Động từ + が
[い] Tính từ + が
[な] Tính từ + だ + が
Danh từ + だ + が

Chi tiết về が:

Như một trợ từ, が có nhiều cách sử dụng khác nhau trong tiếng Nhật. Tuy nhiên, tất cả những cách sử dụng này đều chia sẻ một chủ đề chung. Chủ đề đó thể hiện 'nhấn mạnh (A) như quan trọng, (B)'. Trong trường hợp này, が có thể hiểu là 'nhưng', hay 'tuy nhiên' trong tiếng Việt.
Nuanse này của が được sử dụng ngay sau bất kỳ dạng nào của động từ hoặc Tính từ đuôi い, nhưng yêu cầu một trong các hình thức chia của だ hoặc です trước nó khi sử dụng với danh từ hoặc Tính từ đuôi な.

毎日(まいにち)走(はし)るが、運動(うんどう)はきらい。
Tôi chạy mỗi ngày, nhưng tôi không thích thể dục.
このカレーは辛(から)いが、美味(おい)しい。
Món cà ri này thì cay, nhưng lại ngon.
車(くるま)は便利(べんり)だが、危(あぶ)ない。
Xe hơi thì tiện lợi, nhưng lại nguy hiểm.
お金(かね)は大切(たいせつ)だが、時間(じかん)も大切(たいせつ)だ。
Tiền rất quan trọng, nhưng thời gian cũng quan trọng.

Từ những ví dụ này, chúng ta có thể thấy rằng が đang nhấn mạnh rằng 'trong khi (A) quan trọng, còn có thông tin bổ sung'. が với nghĩa 'nhưng' được coi là rất trang trọng, điều này là do nó nghe khá trực tiếp khi khẳng định rằng có thông tin bổ sung.

が

Ghi chú sử dụng cho が:

Đôi khi một câu sẽ kết thúc với が. Trong những trường hợp này, nó chỉ có nghĩa là có thêm thông tin tồn tại, nhưng điều đó thì hiển nhiên, vì vậy không cần phải nói ra.