文法 JLPT N3 級 – 第3課
による 的結構:
名詞 + によって
名詞 + により
關於 による 的詳情:
によって, による, 和 により 都是相同表達的不同版本,基本上可以翻譯為「根據 (A)」或「依賴於 (A)」。這使用了與語法模式 によると 中相同的 よる。它們將以以下方式使用:
によって - 通常用於逗號之前(雖然不一定)。作為句子的 (A) 和 (B) 部分之間的分隔點。由 格助詞 に 和動詞 よる 的て形組成。
による - 通常用於句尾,強調之前的陳述依賴於 (A)。
により - 幾乎總是用於逗號之前。作為句子的 (A) 和 (B) 部分之間的分隔點。由 格助詞 に 和動詞 よる 的連接形組成。
要使用這些結構中的任何一個,將它們附加到您想表達為「依賴」事物的名詞末尾。
によって - 通常用於逗號之前(雖然不一定)。作為句子的 (A) 和 (B) 部分之間的分隔點。由 格助詞 に 和動詞 よる 的て形組成。
による - 通常用於句尾,強調之前的陳述依賴於 (A)。
により - 幾乎總是用於逗號之前。作為句子的 (A) 和 (B) 部分之間的分隔點。由 格助詞 に 和動詞 よる 的連接形組成。
要使用這些結構中的任何一個,將它們附加到您想表達為「依賴」事物的名詞末尾。
- 地域によって、ゴミ出しルールが違う。根據地區,垃圾的分類規則是不同的。
- 行けるか行けないか是休みが取れるか取れないかによる。我能不能去取決於我是否能請假。
- ベンおじさんは強盗により、命を奪われた。本叔叔的生命被一名強盜奪走了。
による
による 的使用說明:
による 有時也會跟隨一個名詞。在這些情況下,它將變成一個被修飾的動詞名詞,並突顯 (B) 是由 (A) 導致的。
- このミスはヒューマンエラーによるものです。這個錯誤是由人為錯誤造成的。
- この地震による津波の心配はありません。不必擔心由這次地震引起的海嘯。
による 的同義詞:
ために
由於、因為、作為結果
によると・によれば
根據
次第
一旦
〜かは〜によって違う
取決於、根據不同而改變、因應不同而異
による 的範例
アメリカでは州によって法律が違う。
在美國,法律因州而異取決於。
その車の値段によって、決めます。
我會選擇根據那輛車的價格。
国によって、いろいろな伝統があります。
根據不同的國家,有各種各樣的傳統。
調査によって新たな事実が明らかになった。
透過研究,發現了一個新的真相。
納豆が好きかどうかは人による。
這取決於這個人是否喜歡納豆。